Code: /pay/cc.bml.boughtpaidaccount (2017-04-03 21:35:48, diff)Sev: 1
English (LJ):
Visit the <a [[aopts]]>About accounts with Professional package of service</a> page for a full list of features.
Ukrainian:

Code: /pay/cc.bml.boughtstoragespace Sev: 0
English (LJ):
Storage space can be used for photos in <a [[aopts]]>Scrapbook</a>.
Ukrainian:

Code: /pay/cc.bml.boughtuserpics Sev: 0
English (LJ):
You can now <a [[aopts]]>upload more userpics</a>.
Ukrainian:

Code: /pay/cc.bml.ccinfo.authinfo Sev: 0
English (LJ):
An authorization may appear on your statement from [[legalname]], which is the legal name of the company that runs [[sitename]]. Some banks do not show authorization requests on billing statements.
Ukrainian:

Code: /pay/cc.bml.ccinfo.charge Sev: 0
English (LJ):
Charge will appear on your statement from [[legalname]], which is the legal name of the company that runs [[sitename]].
Ukrainian:

Code: /pay/cc.bml.ccinfo.nocharge Sev: 0
English (LJ):
Since your cart contains only a <a [[aopts]]>COPPA</a> Age Verification item, we will attempt to verify that the information you have entered is correct and that at least [[amount]] is available on your card. However, you will <i>not</i> be charged.
Ukrainian:

Code: /pay/cc.bml.coppa.email Sev: 0
English (LJ):
This email address must not be the same as the one on the account. A verification email will be sent to the address entered. It is required that you read the email and use the link inside to verify this account.
Ukrainian:

Code: /pay/cc.bml.coppa.header Sev: 0
English (LJ):
Age Verification (for COPPA Compliance)
Ukrainian:

Code: /pay/cc.bml.coppa.input.email Sev: 0
English (LJ):
Parent or Guardian's Email Address:
Ukrainian:

Code: /pay/cc.bml.coppa.verify Sev: 0
English (LJ):
The above request contains an age verification item for an account. In order to complete the process, we need to collect an email address for a parent of this user.
Ukrainian:

Code: /pay/cc.bml.coppaaddition Sev: 0
English (LJ):
Additionally, you have completed the first step of the <a [[aopts]]>COPPA</a> Age Verification. Parents, please check your email: you should shortly receive a verification email. As soon as you get the email and click the link inside, your child's account will be fully active.
Ukrainian:

Code: /pay/cc.bml.email.parentverification.body (2017-04-03 21:35:48, diff)Sev: 1
English (LJ):
Welcome, you have attempted to create a [[sitename]] account for your child.

By activating this account you certify that you have read our Children's
Online Privacy Protection Act disclosure, Terms of Service and Privacy
Policy and that you agree to them.

    COPPA Disclosure
    [[coppaurl]]

    Terms of Service
    [[tosurl]]

    Privacy Policy
    [[privacyurl]]

To complete your child's journal creation and verify your email address,
you must click on the link below.

[[consenturl]]

(If you are unable to click on the link, copy it into your browser.)

Your child may access his or her journal at the following two URLs:

    [[journalurl1]]
    [[journalurl2]]

Below is the [[sitename]] username that was registered:

    Username: [[username]]

If your child needs to retrieve his or her password, they can do so at any
time by visiting the following URL:

    [[lostinfourl]]

Enjoy!

[[sitename]] Team
[[siteroot]]
Ukrainian:

Code: /pay/cc.bml.email.parentverification.subject Sev: 0
English (LJ):
[[sitename]] Parent Email Verification
Ukrainian:

Code: /pay/cc.bml.error.cantprocesscc Sev: 0
English (LJ):
We are unable to process the card given.
Ukrainian:

Code: /pay/cc.bml.error.cantprocesspayment.fundsheld Sev: 0
English (LJ):
It is possible that your bank has placed a temporary hold on the funds for this authorization, but they should be released after a short period of time. Your card has <i>not</i> been charged.
Ukrainian:

Code: /pay/cc.bml.error.cantprocesspayment.moreinfo Sev: 0
English (LJ):
For more information on AVS and credit card transactions, <a [[aopts]]>please see the FAQ</a>.
Ukrainian:

Code: /pay/cc.bml.error.cantprocessrequest Sev: 0
English (LJ):
Sorry, we were unable to process your request.
Ukrainian:

Code: /pay/cc.bml.error.cantregisterauthaction Sev: 0
English (LJ):
Unable to register authaction.
Ukrainian:

Code: /pay/cc.bml.error.cantusesameemail Sev: 0
English (LJ):
The parental email address must not match your account's email address.
Ukrainian:

Code: /pay/cc.bml.error.countriesdontmatch Sev: 0
English (LJ):
The country of your Internet address does not match the country of your credit card. From here you can:
Ukrainian:

Code: /pay/cc.bml.error.countriesdontmatch.contactsupport Sev: 0
English (LJ):
Contact <a [[aopts]]>[[sitename]] support</a> and explain your situation. We may be able to help.
Ukrainian:

Code: /pay/cc.bml.error.countriesdontmatch.diffcc Sev: 0
English (LJ):
Use a different payment method or credit card.
Ukrainian:

Code: /pay/cc.bml.error.countriesdontmatch.diffcountry Sev: 0
English (LJ):
Pay using an Internet connection in your credit card's country.
Ukrainian:

Code: /pay/cc.bml.error.invalidcart Sev: 0
English (LJ):
The given cart contains items that are no longer valid. This could be caused by conflicts with other carts created during the same time. Please try again with a new cart.
Ukrainian:

Code: /pay/cc.bml.error.mustenterparentemail (2017-04-03 21:35:48, diff)Sev: 1
English (LJ):
You must enter a parent email address to proceed with Age Verification.
Ukrainian:

Code: /pay/cc.bml.error.mustloginaschild Sev: 0
English (LJ):
You must be logged in as the account being verified (the child's account) in order to process an order containing an Age Verification item.
Ukrainian:

Code: /pay/cc.bml.error.nocharge Sev: 0
English (LJ):
As a result of this error, your credit card has <i>not</i> been charged.
Ukrainian:

Code: /pay/cc.bml.error.noruccs Sev: 0
English (LJ):
We do not currently accept credit card payments from Russia or the Ukraine on shipped goods.
Ukrainian:

Code: /pay/cc.bml.error.notloggedin Sev: 0
English (LJ):
You must be logged in as this cart's owner to proceed with checkout.
Ukrainian:

Code: /pay/cc.bml.error.notyourcart Sev: 0
English (LJ):
You do not own this cart. If you'd like to start a new cart, please click <a [[aopts]]>here</a>.
Ukrainian:

Code: /pay/cc.bml.error.notyourcart2 Sev: 0
English (LJ):
You do not own this cart.
Ukrainian:

Code: /pay/cc.bml.error.orderamountchanged Sev: 0
English (LJ):
Unexpected error: order amount changed from time you entered card info until now.
Ukrainian:

Code: /pay/cc.bml.error.orderiszero Sev: 0
English (LJ):
Order amount is zero.
Ukrainian:

Code: /pay/cc.bml.error.paymentsdown.header Sev: 0
English (LJ):
Payment Gateway Down
Ukrainian:

Code: /pay/cc.bml.error.paymentsdown.text Sev: 0
English (LJ):
We're sorry, but our credit card transaction gateway is currently down. Please try back in a few minutes.
Ukrainian:

Code: /pay/cc.bml.error.ratelimitsexceeded Sev: 0
English (LJ):
You are attempting to process credit card transactions too frequently. Your credit card has not been charged. Please wait a while then try again later. If the problem persists, please contact [[accountsemail]].
Ukrainian:

Code: /pay/cc.bml.noshippinginfoinemail Sev: 0
English (LJ):
<b>Notice:</b> Your email receipt from our credit card processor won't contain shipping information. Don't worry... that information is stored in our database.
Ukrainian:

Code: /pay/cc.bml.ordercompleted.header Sev: 0
English (LJ):
Order Completed
Ukrainian:

Code: /pay/cc.bml.success.text Sev: 0
English (LJ):
You have completed the first step of the <a [[aopts]]>COPPA</a> Age Verification. Parents, please check your email: you should shortly receive a verification message. As soon as you get the email and click the link inside, your child's account will be fully active.
Ukrainian: