| Кладбище Трумпельдор, Тель-Авив |
[Jun. 20th, 2004|01:22 pm] |
| [ | Tags | | | Тель-Авив | ] |
| [ | mood |
| | Czech Rep. - Holland 3:2 | ] |
Этот снимок сделан ранним утром в Тель-Авиве, менее чем в пяти минутах ходьбы от набережной и столько же - от Дизенгоф-центра.
Непривычно большое и удивительно тихое пространство в самом центре города: здесь нет построек, здесь очень редко бывают люди.
Думаю, что и среди читателей немногие заходили на территорию кладбища, что на улице Трумпельдор - первого кладбища Тель-Авива.
Поэтому, надеюсь, что несмотря на не очень то располагающий к хорошему настроению общий фон, некоторым из вас - речь идёт в первую очередь о проживающих в Израиле и в Тель-Авиве в частности - будет интересно совершить небольшую прогулку по кладбищу.
Кладбище было основано в 1902 году (по другим источникам на год позже), во время эпидемии холеры в Яффо. Власти Яффо потребовали захоронения жертв эпидемии за пределами города и для этих целей был выбран участок к северу подальше от его границ.
Через несколько лет оно стало главным кладбищем нового города (Тель-Авив был основан в 1909 году), и случай, когда городское кладбище основано раньше самого города, можно признать уникальным.
Хотя первые постройки Тель-Авива располагались довольно далеко от этого места, уже к началу 30-х годов здания стремительно развивавшегося города окружили кладбище. Окружили очень плотно: из окон этих домов можно читать надгробные надписи.
Не знаю, почему, но в Израиле - в отличие от России - окна с видом на кладбище явление не такое уж редкое.
Кладбище действовало до 1932 года. Впоследствии здесь хоронили только выдающихся деятелей, а также родственников уже захороненных. Есть несколько свободных участков, приобретённых заранее (распространённая практика в Израиле) и по каким-либо причинам неиспользованных.
В те годы иудейский закон, запрещающий изображать лица людей, соблюдался безукоризенно (сейчас он распространяется только на скульпурные композиции, возводимые по инициативе государства). Приехавший в 1921 году cкульптор Авраам Мельников, впоследствии прославившийся как автор "Рычащего льва" в Тель-Хае, был вынужден зарабатывать на жизнь изготовлением могильных памятников. На кладбище Трумпельдор их пять, в тексте их описания помечены звездочками.
Напротив главного входа на кладбище находятся синагога и невзрачный жилой дом, известный тем, что в нём провёл детство Ярон Коэн, впоследствии превратившийся в Дану Интернэшнл, победительницу конкурса Евровидение-1998.
Подробнее об этом здесь (английский), есть и корявый перевод на русский.
Первое, на что обращаешь внимание при осмотре кладбища - памятник на
братской могиле погибших во время арабских погромов 1921 года. За ней находятся две другие братские могилы, более скромные - жертв погромов 1929 и 1936-1939 гг.
Среди захороненных в братской могиле 1921 года писатели Иосиф Хаим Бренер (1881, Украина - 1921, Тель-Авив) и Цви Шац (1890, Полтавская обл., Украина - 1921, Тель-Авив).
Дорожка вдоль братской могилы упирается прямо в красивый памятник из тёмного камня:
Леон и Матильда Реканати.
Леон Реканати (1890, Салоники, Греция - 1945, Тель-Авив) - банкир, основатель банка "Дисконт". В Палестине с 1935 г.
Фамильный участок находится дальше, у северной стены. Там похоронены три их сына (из четырех): Даниэль (1921-1984), Рафаэль (1924-1999) и Яков (1927-1997).
В первом ряду за братскими могилами похоронены несколько известных людей:
Менахем Шенкин (1870, Белоруссия - 1924, Чикаго, США)
Один из основателей Тель-Авива. Именно он предложил дать посёлку Ахузат-Баит - так назывался город в первый год своего существования - название Тель-Авив.
Погиб в автокатострофе во время зарубежной поездки.
Его именем названа улица, ставшая культовой в среде израильской молодёжи, этакий тель-авивский аналог лондонской Carnaby street.
* Бецалель Яфе (1865, Гродно, Белоруссия - 1919).
Предприниматель, занимался сельским хозяйством.
Им был куплен участок в районе Ротшильд-Алленби-Шенкин, и одна из улиц на нём носит сейчас его имя.
* Дов Гольдберг (1866, Литва - 1922, Тель-Авив).
Промышленник, один из основателей "Керен ха-Йесод".
Был ранен во время арабских волнений 1921 года и через год скончался.
Основной интерес представляет западная часть кладбища. Для этого от братской могилы нужно повернуть налево.
По пути можно увидеть могилу Авигдора Бен-Гуриона (1856, Польша - 1942), отца первого израильского премьер-министра. Она находится прямо у дорожки, её легко заметить.
Буквально через 2-3 ряда после неё можно начать изучение истории города. На этом участке похоронены пять из шести первых его градоначальников.
Меир и Цина (Зина) Дизенгоф.
Меир Дизенгоф (1861, Молдавия - 1937, Тель-Авив) - первый мэр Тель-Авива, с 1909 по 1936 гг. (с перерывом в 1925-28 гг.).
Его именем названа одна из центральных улиц города, а именем его жены Цины - площадь, через которую проходит эта улица.
Также в честь Дизенгофа назван парк "Ган Меир", находящийся недалеко от кладбища.
Меир и Цина (Зина) Дизенгоф.
Давид Блох (Эфраим Блюменфельд) (1882, Россия - 1947, Тель-Авив) - второй мэр Тель-Авива, с 1925 по 1928 гг.
Заместитель Дизенгофа в начале 20-х гг., был мэром в период, когда Меиру Дизенгофу не удавалось заручиться подержкой коалиции в городском совете.
Его именем названа улица в районе улиц Ибн-Гвироль и Арлозоров.
Моше Шелуш (1892, Яффо - 1939, Тель-Авив) - третий мэр Тель-Авива. Пробыл на посту всего 10 дней после смерти Дизенгофа в 1936 г., после чего был смещен британским верховным комиссаром.
Сын Иосефа-Элиягу Шелуша, одного из основателей Тель-Авива, похороненного рядом.
Исраэль и Эстер Роках.
Исраэль Роках (1896, Неве-Цедек - 1959, Тель-Авив) - четвертый мэр Тель-Авива (1936 - 1953). Впоследствии занимал пост министра внутренних дел.
Будущая жена Рокаха Эстер была признана королевой красоты на пуримском карнавале 1930 года.
Именем Рохака назван бульвар, идущий вдоль реки Яркон и небольшая улочка в Неве-Цедеке.
Шестой и седьмой мэры Тель-Авива Мордехай Намир и Йегошуа Рабинович похоронены рядом.
Мордехай Намир (Немировский) (1897, Россия - 1975, Тель-Авив) - мэр Тель-Авива, с 1959 по 1969 гг.
Дипломат, работал в Восточной Европе, в том числе и в СССР. Министр труда в конце 50-х гг.
Его жена Ора Намир также занимала министерские посты, до недавнего времени - посол Израиля в Китае.
Его именем названа дорога, ведущая от центра города на север - дерех Намир. Есть в Тель-Авиве и площадь Намир, недалеко от гостиницы Хилтон на набережной.
Йегошуа Рабинович (1911, Польша - 1979, Тель-Авив) занимал пост мэра после отставки Намира, с 1969 по 1970 гг. Впоследствии занимал пост министра финансов. Был инициатором создания парка Яркон и променада на набережной.
Ганей Йегошуа в парке Яркон названы его именем.
А вот Хаим Иосиф Леванон (Левинштейн) (1899, Краков, Польша - 1986, Тель-Авив) - пятый мэр Тель-Авива, с 1953 по 1959 гг., похоронен в восточной части кладбища.
По профессии Леванон был учителем. Поскольку он был одним из инициаторов создания тель-авивского университета, улица, на которой находится главный вход в университет, носит теперь его имя.
Продолжим знакомство с западной частью кладбища.
Среди похороненных здесь Моше Шарет (Черток) (1894, Херсон, Украина - 1965), премьер-министр Израиля в 1954-1955 гг.
Первый министр иностранных дел Израиля с 1948 по 1956 гг., с 1960 года председатель Еврейского агенства (Сохнут) и Всемирной Сионистской организации.
Биография: русский, английский.
Иехиэль Членов (1863, Кременчуг, Украина - 1918, Лондон, Великобритания).
Один из руководителей сионистского движения в России. Учился в московском университете, участник многих сионистских конгрессов.
Перезахоронен в 1961 году. Его именем названа улица в районе старой автобусной станции.
Шауль Черниховский (1875, Крым, Украина - 1943, Иерусалим)
Поэт и переводчик. Наряду с Бяликом считается самым значительным поэтом на иврите, хотя родным языком у него был русский. Перевел на иврит "Илиаду", "Одиссею", "Калевалу".
По профессии врач. В Палестине с 1931 года. Подробнее.
Улицы Черниховского есть во многих городах Израиля.
Цви Перец Хают (1876, Броды, Украина - 1927, Вена, Австрия)
Главный раввин Вены, один из основателей сионистского движения. Его именем названа улица в центре Тель-Авива, идущая параллельно ул. Кинг Джордж.
Арье и Ривка Шенкар.
Арье Шенкар (1877, Украина - 1959) - промышленник, известен в основном как производитель текстиля. Его именем назван район Кирьят-Арье в Петах-Тикве, а также колледж "Шенкар" в Рамат-Гане, готовящий специалистов по дизайну.
Хаим и Сима Арлозоров.
Хаим Арлозоров (1899, Украина - 1933, Тель-Авив) - политический деятель, один из основателей партии МАПАЙ. Убит во время прогулки с супругой на тель-авивской набережной при невыясненных обстоятельствах.
Его именем названы улицы во многих израильских городах, кибуц Гиват-Хаим в районе Хадеры и пригород Хайфы Гиват-Хаим.
* Макс Нордау (настоящее имя Симон Сюдфельд) (1849, Будапешт, Венгрия - 1923, Париж, Франция)
Врач, журналист, политический деятель. Друг и соратник Герцля. Владел 17 языками.
Жил и скончался во Франции. Перезахоронен в 1926 году. Подробнее.
Могила представляет собой склеп, в него можно зайти и посидеть. Во время похорон Нордау в стене кладбища был сделан большой вход, которым пользуются и поныне (до этого использовался малый вход немного западнее по улице Трумпельдор).
Его именем назван бульвар в Тель-Авиве (шдерот Нордау), улицы во многих других городах страны, а также район в Нетанье (Кирьят-Нордау).
На переднем плане - могила Хаима и Симы Арлозоров,
на заднем - Макса Нордау.
Хаим Нахман и Маня Бялик.
Хаим Нахман Бялик (1873, Украина - 1934, Вена, Австрия) - пожалуй, самый известный поэт, писавший на иврите, основоположник современной ивритской литературы. Известен также как переводчик.
В Палестине с 1924 года. Cкончался во время пребывания в Австрии.
* Ахад ха-Ам (1856, Киев, Украина - 1927, Тель-Авив)
Ахад ха-Ам (один из народа) - псевдоним Ашера-Хирша Гинзбурга, писателя и публициста.
Основатель и идеолог "духовного сионизма", противопоставленного "государственному сионизму" Герцля.
В Палестине с 1922 года. Исключительный случай - улица, на которой он поселился, получила название Ахад ха-Ам ещё при его жизни. Дом, в котором он жил, был снесён вместе с гимназией "Герцлия" в 60-е гг.
Бен-Ами (1854, Украина - 1932, Тель-Авив)
Бен-Ами (сын народа) - псевдоним писателя Марка Яковлевича Рабиновича. Писал на русском и идише. Как и его друг Ахад ха-Ам, Бен-Ами был сторонником "духовного сионизма".
На сайте Петербургского еврейского университета можно ознакомиться с подробной биографией и анализом творчества писателя.
Моше Бейлинсон (1889, Россия - 1936, Петах-Тиква)
Врач, был председателем совета директоров больничной кассы "Клалит". В 1936 открыл новую больницу в Петах-Тикве, а вскоре был как раз туда госпитализирован и там же умер. Больница носила его имя до 1995 г.. Сейчас это медицинский центр имени Рабина.
Моше Ихилов
Занимал должность заместителя мэра Тель-Авива. Его именем называлась больница в Тель-Авиве, ныне медицинский центр Сураского.
Элиягу и Ада Голомб.
Элиягу Голомб (1893, Волковыск, Белоруссия - 1945, Тель-Авив)
Один из основателей Хаганы - организации по обороне еврейских поселений до возникновения государства, а затем и Пальмаха, особого воинского подразделения в составе Хаганы.
В доме Голомба на бульваре Ротшильд,23 сейчас располагается музей Хаганы.
Его именем назван тель-авивский район Яд-Элиягу.
Ашер Альтер Друянов (1870, Вильнюс - 1938, Тель-Авив)
Исследователь еврейского фольклора, автор трёхтомной антологии еврейского юмора. Недалеко от кладбища есть улица его имени.
Подробнее: русский, ещё раз русский, английский.
Моше (Моисей Абрамович) Новомейский (1873, Бурятия, Россия - 1961, Париж, Франция)
Основатель химической промышленности в Израиле. В частности, основал компанию "Ашлаг", занимавшуюся добычей минеральных солей в районе Мертвого моря.
Автобиографическая повесть М.Новомейского "От Байкала к Мертвому морю" частично выложена в Интернете.
Биография М.Новомейского на семейном сайте.
Рядом похоронена его мама, * Хая Новомейская (см. снимок ниже).
 
Два похожих памятника: слева - Бецалелю Яфе, справа - Хае Новомейской.
Скульптор - Авраам Мельников.
Шмарьягу Левин (1867, Минская обл., Белоруссия - 1935, Тель-Авив)
Писатель, журналист.
Депутат Государственной Думы России первого созыва (1906).
Его именем было названо небольшое поселение в районе Герцлии, со временем ставшее одним из самых богатых в стране.
Подробнее об истории Кфар-Шмарьягу и происхожении названия посёлка можно узнать здесь.
В то время как большинство покоящихся на кладбище малоизвестны за пределами страны, под одной скромной белой плитой похоронен человек, известный больше как раз за рубежом. Это писатель и композитор Макс Брод (1884, Прага, Чехия - 1968, Тель-Авив), друг и душеприказчик Франца Кафки. Перед смертью Кафка поручил Броду уничтожить все свои произведения, но тот его просьбу не выполнил.
О воспоминаниях Макса Брода
Биография (англ.)
Залман Шнеор (1887, Могилевская область, Белоруссия - 1959, Нью-Йорк, США).
Поэт, писатель на иврите и идише.
География его перемещений просто поражает - жил в Одессе, Вильнюсе, Берне, Париже, Варшаве, Берлине, Нью-Йорке. Путешествовал по Европе и Африке. В Израиль приехал уже в пожилом возрасте, в 1951 году. Скончался в США.
Его именем названы улицы во многих израильских городах.
Биография и библиография (англ.).
Нахум и Дора Гутман.
Нахум Гутман (1898, Телешти, Румыния - 1980, Тель-Авив) - известный израильский художник и писатель. Автор герба Тель-Авива.
В Неве-Цедеке работает музей, посвященный его творчеству.
Реувен Рубин (1893, Галац, Румыния - 1974, Кейсария)
Ещё один известный художник.
В конце 40-х гг. был первым послом Израиля в Румынии.
В доме художника на улице Бялика сейчас действует музей.
Очерк на русском.
Ахузабайт Вайс (1909, Тель-Авив - 1984, Тель-Авив)
Ахузабайт была первым ребёнком, родившемся в Тель-Авиве, который назывался тогда Ахузат-Байт. Работала учительницей.
Дов Хоз (1894, Орша, Белоруссия - 1940).
Предприниматель, политический деятель, один из основателей строительной компании "Солель Боне".
Погиб вместе с семьей в автокатастрофе, возвращаясь с посещения тюрьмы в Акко, где навещал бойцов Хаганы.
Его именем названы улица в центре города и городской аэропорт Сде-Дов.
По первым буквам погибших - Дов, его жена Ривка и дочь Тереза - получил название кибуц Дорот.
***********
Можно продолжать и продолжать... Но, пожалуй, пора остановиться.
Приведённые выше сведения всего лишь небольшая часть того, что можно найти в книге "Пантеон Тель-Авива" (на иврите), которой я руководствовался при написании этого поста. На сайте http://www.shimur.co.il её можно приобрести за 55 шекелей, включая пересылку (книга #39 в разделе "פרסומים ומכירות")
Многие ссылки ведут на разделы книги "Улицы хранят память", русский перевод которой выложен в интернете. Бумажный её вариант приобрести, к сожалению, не удалось.
Улица Трумпельдор
В будние дни кладбище открыто с 6:30 до 15:00, в пятницу - до 13:00. В субботу и праздники - закрыто. Вход свободный.
Муниципалитет Тель-Авива проводит регулярные экскурсии по кладбищу. Одна - в рамках прогулки по этой части города - весьма оригинальная: ночью, с фонариками (освещения на кладбище нет). Если кто был на такой экскурсии, было бы очень интересно его послушать.
Есть и обычная, при дневном свете и только по кладбищу.
|
|
|
![[info]](http://p-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
