Записная книжка Ёжика (с хвостиком) - Мемориал полку Негев, Беэр-Шева [entries|archive|friends|userinfo]
Ёжик

[ website | Записная книжка Ёжика ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Мемориал полку Негев, Беэр-Шева [Mar. 24th, 2004|11:11 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell a Friend Next Entry
[Tags|]
[mood |productive]

Я весьма скептически отношусь к израильской монументальной скульптуре - массовым явлением она стала только после создания государства, когда золотые годы израильской архитектуры были позади (монументальная скульптура и архитектура тесно связаны).
В 50-60-е годы в мире, а в Израиле особенно, был заметен крен в сторону преобладания типового над индивидуальным. К тому, же в те годы был популярен брутализм (нарочито грубое воспроизведение предмета), который я за немногочисленными исключениями не люблю.
Казалось бы, ну что тут можно найти. Мемориал Джона Кеннеди под Иерусалимом, о котором я уже писал, выделяется на этом нерадостном фоне, но и это, по большому счёту, местный уровень. О внутреннем его оформлении вообще лучше промолчать.
Однако в прошедшую субботу я был посрамлён. То, что я увидел в Беэр-Шеве - настоящий шедевр.


Беер-Шева. Мемориал полку "Негев".
Скульптор - Дани Караван (1963-1968).

Снимок взят с сайта © МУАР</b>


Автор мемориала - известный израильский скульптор Дани Караван, территория вокруг обустроена по плану его отца, ландшафтного архитектора Авраама Каравана.

Мемориал посвящен бойцам полка "Негев", сражавшимся в пустыне Негев во время войны за независимость (1947-1948 гг.), и состоит из частей (элементов), каждая из которых находится здесь неслучайно, скрывая за собой какой-то зашифрованный смысл.
Это начинаешь понимать уже вскоре после начала осмотра: почему тут течёт неестественно тонкая струйка воды, впадающая в большой резервуар? что это за две пластины, соединенные друг с другом? что это шар с дырками? Таких задачек в мемориале 18 штук.

Признаюсь, мне удалось решить меньше половины из них. Уже потом в интернете откопал файл на иврите в Word'е, в котором приведены решения некоторых этих задачек, но, увы, не всех.

Разговор с посетителем с помощью языка метафор - вещь не новая в мире искусства и называется это течение enviromental art. Буквально - искусство окружающей среды.
Скульптура в силу своих "человечных" размеров и выразительности играет в нём ведущую роль.

Заглянем в словарь:
ИНВАЙРОНМЕНТ (энвайронмент) (англ . environment, букв. - среда, окружение), вид искусства, занимающий промежуточное положение между скульптурой и архитектурой малых форм. Его пластические образы, рассчитаны на театрализованное соучастие зрителей... Искусство инвайронмента окончательно обособилось в раннем авангарде ... получив широкое распространение во второй половине 20 в. (http://encyclop.by.ru/index.htm)

Не могу похвастаться, что видел много произведений в стиле энвайронмент, но всё, что удалось посмотреть, не идёт ни в какое сравнение с беэр-шевским мемориалом.

Подробнее об авторе мемориала можно узнать из его интервью в связи с выставкой в Москве, проходившей два года назад. В материалах, посвященных этой выставке, можно найти и список его произведений, правда, неполный.

Все 18 элементов представить здесь не удастся, да, думаю, это и не нужно. Оставляю решение задач за читателями - езжайте сами и решайте на месте :-)



Вот что пишет сайт "изобразительное искусство Израиля": Нас окружает ансамбль разных по форме бетонных сооружений, по сути дела, небольших зданий и переходов, двигаясь по которым, посетитель переживает некие обобщенные человеческие эмоции - чувства замкнутого и открытого пространства, выход к свету из темноты, чувства тесноты и простора, чувства подавленности и свободы. Движение, активное общение зрителя с этими формами - обязательная и главная часть встречи с творением Дани Каравана.


19-метровая башня, сиволизирующая водонапорные башни в Негеве.
Обратите внимание на символические следы от пуль.



Композиция мемориала решена простыми геометрическими фигурами: сферы, конус, плоскости. Так что, это не только искусство энвайронмента, но и абстрактное искусство!


Изогнутая к верху плоскость - птица. Символизирует народ Израиля.



Я благословляя, благословлю тебя и умножая умножу семя твое, как звезды небесные... (Бытие, 22, где описывается заключение союза между творцом и Авраамом).

Вот эти звезды из Торы и видны на поверхности сферы. А щель - это радуга, символ союза (см. Бытие, 9).

Ну, и, наконец, самый знаменитый объект мемориала - разрезанный змей.

     


Снаружи он выглядит весьма прозаично, хотя что-то всё-таки приковывает внимание.



А вот внутри вдруг начинаешь понимать оригинальность замысла автора - лучи света проникают вовнутрь, рассекая внутреннее пространство.
Дома прочел, что змей символизирует египетскую армию, разрубленную по частям от головы до хвоста... Вот как ведь.

В следующий свой приезд в Беэр-Шеву обязательно схожу и посмотрю памятник ещё раз - с первого раза наверняка что-то упустил. Настоящая головоломка этот мемориал :-)
А вообще, туда идти надо с детьми. Вот уж кто по достоинству оценит возможность полазать по необычному сооружению.

P.S. Здесь есть карта-схема Беэр-Шевы. Мемориал находится в восточной части города.
linkReply

Comments:
[User Picture]From: [info]elkind
2004-03-24 01:23 pm (UTC)

(Link)

Потрясающе. Если буду в Беер Шеве обязательно надо посмотреть и по возможности пофотографировать если удастся.
[User Picture]From: [info]yozhik_
2004-03-24 01:26 pm (UTC)

(Link)

Сумеешь найти?
Наверное, лучше карту отсканировать и выложить. Сейчас этим займусь.
[User Picture]From: [info]vvagr
2004-03-24 02:39 pm (UTC)

(Link)

Всё-таки радуга - завет по другому поводу, кажется. До Авраама.

А со змеем интересно. Вот у кого Церетели слямзил нарезанную колбасу для Поклонной горы!
[User Picture]From: [info]yozhik_
2004-03-24 08:14 pm (UTC)

(Link)

Да, радуга и звезды взяты из разных мест.

Ветхий завет в православном переводе

Бытие 9:
8. И сказал Бог Ною и сынам его с ним:
9. вот, Я поставляю завет Мой с вами и с потомством вашим после вас, ...

12. И сказал [Господь] Бог: вот знамение завета, который Я поставляю между Мною и между вами и между всякою душею живою, которая с вами, в роды навсегда:
13. Я полагаю радугу Мою в облаке, чтоб она была знамением [вечного] завета между Мною и между землею.


Бытие 22:
15. И вторично воззвал к Аврааму Ангел Господень с неба ...
17. то Я благословляя благословлю тебя и умножая умножу семя твое, как звезды небесные и как песок на берегу моря; и овладеет семя твое городами врагов своих; 18. и благословятся в семени твоем все народы земли за то, что ты послушался гласа Моего.


А вот насчёт изрезанного змея, которого поражает Георгий Победоносец на Поклонной горе, сказать ничего не могу. Но возможно, и Церетели, и Караван обращаются к какому-то одному источнику.
Кстати, в моих дальних планах написать о Георгии, чья могила находится неподалеку от аэропорта Бен-Гуриона в Лоде :-)
[User Picture]From: [info]pozitron
2004-03-24 02:46 pm (UTC)

(Link)

действительнo oсoбеннoе местo....
oсoбеннo нoчью...и кoгдa ветер...слышнo чтo тo пoхoжее нa музыку...(из зa oтверстий)
[User Picture]From: [info]yozhik_
2004-03-24 08:21 pm (UTC)

(Link)

Хорошая это мысль - побывать там ночью.
К сожалению, её осуществление в моём случае затруднено. Далеко всё-таки живу.
А ночью это когда по-твоему? :-)
[User Picture]From: [info]didzhiausia
2004-03-24 03:09 pm (UTC)

(Link)

Спасибо.
Как только приедем в Израиль, поедем смотреть.
[User Picture]From: [info]yozhik_
2004-03-24 09:09 pm (UTC)

(Link)

[User Picture]From: [info]bdbd
2004-03-24 03:12 pm (UTC)

Как всегда замечательно

(Link)

(Но ты уверен, что полку, а не бригаде?)
[User Picture]From: [info]yozhik_
2004-03-24 09:05 pm (UTC)

Re: Как всегда замечательно

(Link)

Не уверен.
Слово "хатива" переводится на русский и как бригада, и как полк.
Поскольку в имеющейся у меня книге "Живописные места в Израиле" (Тель-Авив, 1991) рассказывается о "памятнике полку Негев", использую слово "полк".
[User Picture]From: [info]guy_gomel
2004-03-24 04:29 pm (UTC)

(Link)

Удивительно. В Беэр-Шеве был в последний раз четыре года назад.
Надо посетить это место. Спасибо за информацию :)
[User Picture]From: [info]yozhik_
2004-03-24 09:13 pm (UTC)

(Link)

На этой неделе в археологическом парке Тель Беэр-Шева открылись для посещения водные резервуары.
Хочу съездить туда и посмотреть. Если понравится, напишу о них. Думаю, уже завтра буду там.
Так что не спеши ехать. Вдруг снова что-то пропустишь :-)
[User Picture]From: [info]leprechaun
2004-03-24 10:04 pm (UTC)

(Link)

Спасибо.
[User Picture]From: [info]yozhik_
2004-03-25 11:32 pm (UTC)

(Link)

И тебе спасибо.
Хочу про Умм-Халид небольшой очерк сделать (это деревня, которая была на месте Нетании).
Есть идеи?
[User Picture]From: [info]anyrybalka
2004-03-24 11:39 pm (UTC)

(Link)

Первая картинка не впечатлила -не люблю памятники с центральной стеллой. А Потом! Как стала смотреть - это таких огромных размеров! можно везде полазать и на свет посмотреть. Концептуально! Геометрически, символически. Эх, далеко, жалко.
[User Picture]From: [info]yozhik_
2004-03-25 11:30 pm (UTC)

(Link)

Израильская скульптура обречена быть абстрактной (геометрической, символической, метафористической и т.д.), т.к. по канонам иудаизма изображение человеческого тела не разрешается (так, например, на кладбищах не прикрепляют к памятникам фотографии, как это часто делают в России).
Не всегда, конечно, это правило соблюдается, но официальные памятники и мемориалы его придерживаются.
[User Picture]From: [info]yanotik
2004-03-24 11:45 pm (UTC)

(Link)

БОЛЬШОЕ спасибо, очень интересно, непременно туда съезжу, когда случай представится, люблю разгадывать символы. :))
[User Picture]From: [info]yozhik_
2004-03-25 11:31 pm (UTC)

(Link)

Разглядывать? Наверное, разгадывать :-)
[User Picture]From: [info]britanika
2004-03-25 01:04 am (UTC)

Ежик, где твоя совесть?

(Link)

Ежик, ты меня посрамил!
Я 2 с половиной года работаю в Беер-Шеве (и живу тоже, но в основном, работаю) и никогда там не была :( Хотя когда еду с работы (это бывает уже в ночные часы), то вижу этот комплекс вдалеке, освещенный огнями...
[User Picture]From: [info]yozhik_
2004-03-25 03:40 am (UTC)

Re: Ежик, где твоя совесть?

(Link)

Не надо оправдываться :-)
Я вообще в Беер-Шеве не был в первые 15 лет пребывания в Израиле.
[User Picture]From: [info]knopochka
2004-03-25 08:02 am (UTC)

(Link)

Потрясающе! Причем всё-всё-всё !!! Предвкушаю удовольствие от неторопливого, вдумчивого чтения Вашего потрясного журнала . Пока получалось тока урывками .

* Билетов на матч , скорее нет , чем есть .
[User Picture]From: [info]yozhik_
2004-03-25 11:19 pm (UTC)

(Link)

Неизвестно даже, состоится ли матч вообще...
Приятного чтения :-)
[User Picture]From: [info]shalunya
2004-03-25 11:24 pm (UTC)

(Link)

я поняла - ты волшебник!
[User Picture]From: [info]sokol50
2004-08-31 05:51 am (UTC)

(Link)

Мы с сынoм любили сидеть в этoм xвoсте дрaкoнa и слушaть ветер :)
[User Picture]From: [info]denis7
2007-05-26 07:19 am (UTC)

(Link)

Интересно, спасибо)
При случае, посмотрю