Апрель 28, 2004


Previous Entry в избранное рассказать другу Next Entry
07:00 pm - Обещанное
Краткое время сталинско-американской дружбы - Второй фронт в действии. 1944 г. Старая американская авиационная песенка "Comin' In On A Wing And A Prayer" (в русском варианте - нейтральное "Песня бомбардировщиков" или просто "Бомбардировщики", авторами указаны Болотин, Сикорская и Островский; на самом деле авторы - Адамсон и Макхью, оригинал исполняли, например, Фрэнк Синатра вот на этом альбоме, Golden Gate Quartet, Перри Комо и даже Рай Кудер на "Boomer's Story", 1972) в исполнении Леонида Утесова (русский текст) и Эдит Утесовой (английский текст). Оркестр Утесова, забыв про "легко на перце", свингует не по-русски.
1,5 Мбайт, blade 64 kbps mono, пролежит недели две.
Вот.
UPDATE: обнаружен оригинал, с которого т-щем Утесовым драна аранжировка, а т-щ Утесовой - вокал. Поет Энн Шелтон (Anne Shelton). Подробности - здесь.

(Бодро выступить)

Comments:


From:[info]vitsli
Date:Ноябрь 16, 2005 10:18 am none (UTC)
(Link)
Вот спасибо так спасибо!
Давно искал толковое исполнение этой вещи.
Заметки о не вполне существенном - Обещанное

> Свежие записи
> Архив
> Друзья
> Личная информация
> Хромепага (Мошков.Нет)

Rambler's Top100

Links
Cyril Moshkow's Blog in English
Портал Jazz.Ru
Журнал "Джаз.Ру"
Книга "Индустрия джаза в Америке"
Фантастика Кирилла Мошкова в Библиотеке Мошкова

> Go to Top
LiveJournal.com