В.А. Рахлин 1947


Л.Б. Никишин 1956

Все мы с детства были воспитаны на самом загадочном советском произведении – на криминальной драме К.Чуковского «Муха-Цокотуха». Эта история всегда преподносилась нам как рассказ о простой и бескорыстной женщине, которая нашла денежку, купила на радостях самовар и позвала в гости всех соседей пить чай. Внезапно некий Паук накинулся на Муху и стал ее убивать. Гости испугались и бросили хозяйку дома на растерзание убийце. Но тут откуда ни возьмись появляется Комарик – он спасает Муху, после чего  предлагает ей руку и сердце. Хеппи-энд.

Однако на самом деле в этой истории все далеко не так просто. Уж можете мне поверить, ведь на фундаментальное изучение данного литературного произведения я потратила целых два дня. Итак,  прежде всего огромные сомнения у меня вызвала главная героиня драмы – при внимательном чтении очень скоро стало понятно, что она вовсе не та наивная блондинка, какой ее показывает нам автор. Ну, хотя бы потому, что у нее позолоченное брюхо. 

Муха, Муха-Цокотуха,

Позолоченное брюхо!

То есть это явно не какая-то там скромная офисная девушка или младшая бухгалтерша из фирмы «Рога и копыта». Это вполне состоятельная дама (практически уже с брюхом), которая давно уже может позволить себе не просто дешевенькое колечко из арабского золота, а  увешаться драгоценностями буквально с головы до ног. Тем самым продемонстрировав нам не только свои финансовые возможности, но и дурной вкус.

Как же это я пропустила главную новость страны? Ума не приложу. К Наталье Радуловой клеилась девушка! О чем Наталья сходу и вполне себе публично нам и поведала http://www.vz.ru/columns/2008/7/3/183412.html  хотя, по словам Натальи, «о таких вещах нелегко говорить». Причем, тут же проговаривается Наталья, хотя, как мы помним,  ей и было нелегко о таком говорить, «клеилась она не на вечеринке в лесби-клубе, не на гей-параде».  А где бы вы думали? В бассейне!

И вот этот факт смущает Наталью Радулову больше всего. А действительно – почему не в лесби-клубе и не на гей-параде? Взяла бы и поклеилась к госпоже Радуловой в положенном месте, раз уж госпожа Радулова бывает в таких местах – не зря же она перечислила варианты. Глядишь, и сложилось бы чего. Так нет же – девушке приспичило в бассейне. А то, что девушка лесбиянка, Наталья поняла сразу: «И почему я сразу решила, что она лесбиянка?»

Ну, и как только поняла, так  сразу же и озаботилась своей внешностью, сразу занервничала. А кто бы не занервничал? Косметики-то никакой, стало быть на лицо вернулась естественность («мою сморщенную физиономию»), да еще и шапка резиновая уродливая («Плаваю я, значит, в своей уродливой резиновой шапке»). Хорошо фигура выручила. Хотя и тут заминка вышла – фигура-то, как мы помним, была не готова к подобным романтическим встречам, а потому пребывала в купальнике. Как на грех, честное слово. А девушка-то «все время рядом вертится»! Наталья даже «разозлилась немного» – типа «места тебе мало, что ли, дорогая? Зачем каждый раз ждать меня у края дорожки? Греби давай». Однако вслух осторожная Наталья ничего такого обидного даже и не пыталась сказать – видимо, о таких вещах ей тоже было нелегко говорить. И правильно. А то еще спугнешь ненароком.

Так они и плавали рядом – Наталья Радулова и девушка. Плавали они, значит,  плавали, а время-то идет, результата ноль, лесби-клуб далеко, а до гей-парада еще дальше, Наталья уж и расстраиваться начала. Как вдруг… «эта нахальная купальщица наконец набирается смелости, подплывает ко мне и говорит: ‘Вы здесь ведь каждый день бываете, да? Может, познакомимся?’ Я чуть не захлебнулась. Таких вопросов мне женщины еще не задавали».

А? Как вам пассаж? Ну, братцы, вы как хотите, а лично мне профессионального журналиста сразу видно стало – каково вывернула: «Я чуть не захлебнулась»! Типа понимай как хочешь, лишь бы не правильно. А между тем,  понять Наталью Радулову неправильно на данном этапе ее душераздирающих откровений было уже невозможно. Про лесби-клубы с гей-парадами проговорилась? Из-за шапки уродливой разнервничалась? Из-за физиономии сморщенной распереживалась? Стало быть – «чуть не захлебнулась» – от чего? Правильно, от радости! И то сказать, сколько ж можно круги нарезать.
         И Наталья эффектно смутилась («смутить меня не так-то трудно»). И на предложение девушки познакомиться не то чтобы сразу согласилась, но и не отказалась – типа понимай как хочешь, лишь бы правильно. Сказала девушке «Э-э…», после чего молча «развернулась и, лихорадочно дергаясь, двинула в обратную сторону».