Entry tags:

argentina

Аргентина. Часть I. Огненная Земля.

Tierra del Fuego - El Calafate - El Chalten - Bariloche - Mendoza - Buenos Aires

Немного осталось на Земле мест, чьё название с детства окутанно ореолом таинственности, романтики. Мест, куда так интересно было путешествовать во снах и играх. Мест, увидеть которые в реальной жизни было в то время настолько же реально как полететь на Луну. Мест, о которых можно было только мечтать. И с каждой поездкой таких мест остаётся всё меньше...

Огненная Земля. Tierra del Fuego. Край Земли. Граница цивилизации. Южнее - только Антарктида.

Огненная Земля - это остров размером с Ирландию. С востока бушует Атлантический океан, с севера - спокойный Магелланов пролив, с юга - канал Бигль и мыс Горн, где встречаются воды Тихого и Атлантического океана, образуя самые сильные в мире штормы. Половина Огненной Земли принадлежит Аргентине, половина - Чили. Север острова - безжизенные степи и болота, юг - высокие заснеженные горы, ледники, огромный национальный парк и самый южный в мире город Ушуайя.

В Ушуайю мы и прилетели. Приехали в гостиницу, записались на экскурсию к морским львам и пингвинам и отправились гулять по городу.

Городок очень маленький, всего несколько улиц, множество сувернирных магазинчиков со всякой всячиной и туристских агенств. Из Ушуайи отправляются все круизы в Антарктиду, поэтому туристов там бывает немало. На стенах периодически встречался ставший уже привычным плакат - "Долой Буша" (интересно, если бы он специально поставил себе цель стать наиболее нелюбимым человеком в мире из живущих надо было бы ему что-то делать по-другому?).

Главная местная достопримечательность - городская тюрьма.

Когда-то, в начале ХХ века, аргентинское правительство,вдохновлённое примером Австралии решило сделать на Огненной Земле колонию из бывших заключённых. Построили большущую тюрьму и начали присылать особо опасных преступников. 600 заключённых буквально создали город - построили дорогу, почту, порт. Тюремные мастерские обслуживали моряков, приставших к земле перед проходом через мыс Горн. Заключённых особо не охраняли - бежать означало замёрзнуть в горах. В тюрьме был и русский анархист Симон Радовицкий, убивший начальника полиции в Буэнос Айресе и будущий президент Аргентины Кампорра, и большеухий Годино, любивший душить детей.В камерах стоят фигуры заключённых в натуральную величину и подробно рассказывается о каждом из них.

Из идеи создать из преступников колонию, однако, ничего не вышло, как и из многих других идей на Огненной Земле (об этом потом).

К сожалению, туров на английском в тюрьме не было, только на испанском. Об этом, пожалуй, стоит подробнее.
Обычно, во всех странах есть местные жители, которые либо говорят по-английски либо нет и есть туристы, которые, как правило, по-английски говорят. Поэтому, туристский сервис ориентирован на английский язык и те, кто работает с туристами английский знает хорошо. Но не в Аргентине. 90% всех туристов - из Буэнос Айреса или испаноязычных стран. Соответственно, экскурсии и экскурсоводы ориентируются на испанский. Например, в знаменитый оперный театр Colon в Буэнос Айресе в день восемь туров - семь на испанском и один на английском.
По-английски в Аргентине говорят очень немногие. Но люди очень доброжелательные, честно стараются понять что ты хочешь и помочь, поэтому можно обойтись и без английского. Моих нескольких испанских слов вполне хватало, хотя мой испанский словарный запас раз в пять меньше чем у Эллочки-людоедки. Даже "A usted toda la espalda blanco" не понадобилось :-)). Donde (где), tiene (есть) и quiero (можно мне...) для начала вполне хватало, а к концу поездки я уже смог объясниться с зубным врачом.

Тут подошло и время садиться на корабль.


Продолжение

Огненная Земля. Вид со спутника.


Город


Вот он - конец света.


А из вашего окошка только улица немножко.
Вид из нашего окна.

Наш отель

Распятые бараны на гриле - национальная пища ушуайцев.


Тюрьма

Так выглядят заключённые :-)

Он любил душить детей


Продолжение