|
|
|
June 6th, 2008
10:55 am - ![[info]](http://p-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif) art_of_arts
перевод Уоллеса Стивенса: SIX SIGNIFICANT LANDSCAPES
ШЕСТЬ ЗНАЧИТЕЛЬНЫХ ЛАНДШАФТОВ
1.
Старик сидит
Под тенистой сосной
В Китае.
Он видит жаворонка,
Голубое и белое,
А на границе тени –
Движение ветра.
Его бороду шевелит ветер.
Ветер шевелит сосну.
Так перетекает вода
Через листья растений.
2.
Ночь цвета
Женской руки.
Ночь и женщина.
Силуэт
Прячет себя,
Душистый и сочный,
Сиянье бассейна
Подобно браслету,
Движущемуся в танце.
3.
Я меряю себя
У высокого дерева.
Оказывается, я значительно выше,
Потому что достаю до самого солнца
Своим глазом;
Я достигаю удалённого берега моря
Своим ухом.
Всё же мне не нравится,
Как муравей заползает в мою тень
И выползает оттуда.
4.
Когда мой сон приблизился к лику луны,
Белые складки его одеянья
Наполнились жёлтым сияньем.
Его подошвы приобрели
Красноватый оттенок.
Его волосы наполнились
Странными голубыми кристаллами
Ближних
Звёзд.
5.
Ни ножи всех ночных фонарей,
Ни резцы длинных улиц,
Ни деревянные молотки куполов
Или башен
Не способны создать то,
Что может вырезать единственная звезда,
Сияющая сквозь виноградные листья.
6.
Рационалисты в квадратных шапочках
Размышляют в квадратных комнатах,
Уставившись в пол,
Глядя на потолок.
Они замкнули себя
В прямых углах.
Вот бы им попробовать ромбы,
Конусы, эллипсы, волнистые линии –
Например, эллипс половины луны –
Тогда бы рационалисты носили сомбреро.
|
September 29th, 2007
07:47 pm - surasure
Ты уходишь как дождь, уходя шумишь на душе.
Тонким запахом ливня. По асфальту. Близкий…
Близкий. Дыхание рядом. Мы дышим вместе.
Здесь дождь а за окнами яркое светлое небо.
Ты спрашиваешь. Я стою в тупике.
И медленно медленно перекатываются секунды.
Ты спрашиваешь: так будет вечно?
Нет.. нет. мы все по колена в реке.
|
July 24th, 2007
01:44 pm - Маша Конопля marihuana_time
Кто-то должен охранять мою красавицу - говорит он ей
Она встает с кровати, повторяет себе - у меня все ok
Возвращается вечером домой, пьет коньяк,
Когда в квартире гаснет свет, становится еще больней.
Кто-то должен охранять мою красавицу - шепчет он ей
У нее есть муж, у них вроде бы все ok
Она курит траву, танцует,
Когда в голове все превращается в фарш, ей становится веселей.
Кто-то должен охранять мою красавицу - кричит он ей
Через весь город кричит, у которого все ok
Он возвращается к себе домой, включает порно,
Опускает в ладони лицо и от запаха ее волос становится теплей.
Кто-то должен охранять мою красавицу - говорит он ей
Я не буду тебе мешать, не волнуйся - у меня все ok
Она во сне через весь город бредет к нему, а на утро шепчет:
«Ты всю ночь у моей кровати, но черты твоего лица все острей»
|
April 9th, 2007
12:57 am - Василий Ломакин
kitchendick
Ты, умирая в пророческом сне
Даже сквозь гадский прищур
Жил бы и жил бы в Советской стране
Это уже чересчур
Видел бы адское небо над ней
Эту коцитную слизь
Стал бы любить и считал бы своей
В месте, где мы родились
***
Хлябь идёт не хлябью
Вода идёт не рябью
Полосатой шкурой котофея
Там же обретается и сабля
Надоела звонкой наука острых
Лёгкая наука быстрых
Смешным стало казаться убийство
Пришла видимо и старость
Теперь взынькая гнётся на дне озера
По давности дела ставши де-факто рыбой
А не кровавым гандоном чести
Обратной формой глубокой и длинной раны
|
12:51 am
Евгений Туренко
Думаешь, что ненавидишь меня,
а ненавидишь себя.
Ночь выпадает на край декабря,
и зацветает звезда.
Женская нежность, как выдох, тверда.
Поздно, и нечего ждать.
В ихнем Тагиле нечем дышать,
незачем никогда.
|
April 7th, 2007
03:53 pm - lihtenstein
что у меня в голове
в той же таре
те же самые тараканы
то ли
разлить себя по стаканам
добавить соли
или
просто оставить
лечь на воду что ли
я не могу больше
голову мою что ли с плеч
снять
или
просто лечь
и
наведи на меня речь порчу
через раз что ли наведи на меня Польшу
я плачу не трогайте
я не могу больше
и
где здесь врач
пусть он мне скажет не плачь.
--
если была будет война
никому не будет нужно на
речеточивое мое тело
кому я тогда нужна
со своими стихами
своими белыми красками
ну давай телевизор
расскажи ты что ли сказку
всё равно больше нет ни хрена.
кажется враг
наступает
люди в кирзовых сапогах
вышли на площадь
ты
полощешь
в грязной воде флаг
можно подумать
я думаю это крах
крах вообще
никому никогда не прощать
потерь
всё стало проще
теперь
можешь меня целовать
в пустое
горло
там только на хуй и блядь
сядь рядом
неудобно стоя
мы
запеленгованы
можешь меня называть
как угодно
на
остриги меня наголо
пожалей меня нелепого голого
раскрои мне голову
надвое
что ли
или дай я
сама
я сама.
|
01:04 pm - 4uzhaya
молитва
помилуй маловерную что в страхе гасит дни и льнет ктеплу чужих ладоней губ души тревожны дни и без любви никак но ветреналюбовь или все дело в ветреной душе дырявом сердце лабиринтах мыслейзаблудиться потерять и снова жить без смысла обесценивая резать жизньна ленты черные и белые вывешивать на обозрение помилуй господи такстрашно привыкать к теплу чужих ладоней губ души спаси и сохрани теплочужих ладоней губ души
|
January 17th, 2007
10:46 am - Олег Старицин
Гагин-Какин (пьеса) Действующие лица: Ёж
Жена ежа
Дочь ежа
Сын ежа Действие 1. Комната, в комнате Ёж, его жена и дети. Ёж (лежит на диване, читает книгу): ботва какая-то… (отбрасывает книгу, включает телевизор, убирает звук, начинает вслух дублировать бразильский сериал)
Жена ежа: нечем заняться?
Ёж: ото ж.
Дочь ежа (громко): Гагин-Какин.
Жена ежа: что?
Дочь ежа: Гагин-Какин
Жена ежа: Что это значит?
Дочь ежа (радостно): Гагин-Какин, Гагин-какин!
Жена ежа: Что это значит? Тебя в садике научили так говорить?
Дочь ежа: Гагин-Какин.
Ёж: так нельзя говорить. Ты же умеешь красиво говорить, а сейчас говоришь ерунду. Не смей так больше говорить.
Дочь ежа: гагинкакингагинкакингагинкакин
Ёж: вот я тоже буду так делать, ты меня попросишь чего-нибудь, а я тебе скажу «гагин-какин».
Дочь ежа: да, да! Гагин-Какин!
Жена ежа: не обращай внимания она и забудет, что ты как маленький.
Дочь ежа (утробным басом): Га-а-агин-Ка-а-акин!
Ёж: это ещё что?!
Жена ежа: Ты же сам научил её. Пел с ней про ёлочку диким голосом.
Ёж (тихо): пиздец…
Жена ежа: поучи-поучи, щас она тебе повторит.
Дочь ежа: гагин-какин, пиздец.
Ёж: НЕЛЬЗЯ ТАК ГОВОРИТЬ!
Жена ежа: да не обращай ты внимания, через пятнадцать минут забудет.
Дочь ежа: Гагин-Какин!!!
Сын ежа (входит в комнату): Да!
Ёж (стонет): о-о-о-о…
(следующие полчаса проходят под аккомпанемент гагинакакина, затем Дочь ежа успокаивается и принимается играть с Сыном ежа) ...
|
January 15th, 2007
01:19 am
poetishka
опять на полях появляются эти дебильные цветочки
после них лежишь и рисуешь на потолке висельников
висельников в любимых джинсах висельников в полосатых носочках
обвислых висельников и висельников выселенных с виселицы
они висят и шипят конец парень накрылась твоя работа
всё накрылось девушка приметила тебя и уже не выпустит
тогда тебя спасло чудо какие-то книжки любовь
а она осталась мрачной картиной выставленной с выставки
можешь идти в запой или к барыге всё бесполезно
больница не вылечит разве глухой стетоскоп выслушает
а гостья только порадуется если встретишь её трезвым
рисуй теперь свои цветочки подотри мысли
пеку теперь пирожки весь день ставлю чайник
я знаю кого несёт ко мне знаю все девять букв имени
не могу придумать как бы ей так сказать поделикатней
отпусти сука оставь меня в покое прости меня
|
December 27th, 2006
04:42 pm
figgaskater
мальчик которого нежно любила
из москвы вынырнул как из могилы
говорит я сына родил завязал с пьянкой
не ожидал от тебя что ты лесбиянка а сам поглядывает на мимо снующую малолетку
познакомь говорит приведи на концерт птичку
а я в ответ думаю ты совсем не изменился
езжай роди своему сыну сестричку стоит тут ледяной полные штаны снега
а у меня столько кефира утекло сквозь стенки
что стыдно рассказать о своём счастье
отборном одни сливки да пенки
|
December 21st, 2006
02:15 pm - Таня Мосеева
terless
*
блондинка с корнями
оксана акиньшина
оранжевый жилет
вертикальная палочка
смотрит под ноги
поезд проносится
живущие у железных дорог
думают, что можно уехать
в любой момент
чтобы жить триста лет
в каком-нибудь другом месте
*
ну что тут блин за такое
что тут за такое блин
гладишь рукою
прислоняешься щекою
трешься ногою
а она пионерка садовая
белая, ни капли загара
ни грамма совести
в рубашке с закатанными рукавами
и галстуком тоже белым
с книгой без букв как живая
как мертвая просит:
«поцелуй меня, московская девочка,
ленин жив, между ног поцелуй
это время никуда не кончалось
это жизнь на качелях качалась
здесь еще не такое случалось
ленин жив, я люблю, ты целуй»
так глаголит она и спрягает
и ветки ко мне нагибает
и взглядом скользит по фигуре
и просит
о последнем кайфе
а старая нянька ведра выносит
и пальцем грозит вечной дуре
|
December 19th, 2006
12:25 pm
acc_pl
Никогда-никогда со мной такого не было
маму довела папу из себя вывела
звонила в горячую линию по телефону доверия
просила психологической помощи не добилась
папа думает сошла с ума
мама думает у меня есть любовник
надо что-то придумать не знаю что
со мной начинают говорить об этом серьезно
куда деваться не знаю никто не может помочь
может быть лучше бы вообще ничего не было
ни нас ни наших проблем ни нашей дурацкой жизни
Знаешь
я ведь еще совсем девочка
маленькая такая наивная
люблю большие шоколадки с миндалем
и вон того мехового кролика
совсем не похожего на тебя
люблю делать глупости
тратить деньги на ерунду
боюсь темноты
и ненавижу скучные книжки
еще я люблю кошек
и подарки на день рождения
а люблю ли тебя –
извини
не знаю
|
December 17th, 2006
08:44 pm - Женя Кащеева
josssy
папе
Искала тебе подарок
В огромном ночном магазине
Среди белых пластмассовых дур-холодильников,
Космических кофейных аппаратов,
Орущих и мигающих телевизионных квадратов.
Нашла.
Вот они – аккуратные кружочки в прозрачном пластике
Для твоих взрослых мохнатых ушей.
Теперь ты сможешь смотреть телевизор на полную громкость.
Выглядеть полным идиотом,
Хрипло выкрикивая слово «гол»
В безмятежной тишине своего гнезда.
|
October 1st, 2006
02:48 am
_domingo_
рак не свистнет в поле дым
лист сгоревший молодым
ты один как сто рублей
месяц вышел за бродвей
в небе бродит самолет
love is life меня не ждет
царь считалка на крыльце
сдохни смерть моя в яйце
всхлипни таня над водой
я не знаю что со мной
|
September 6th, 2006
03:39 pm - Денис Сюкосев
indievead
***
у меня какое-то чудесное состояние спокойствия и умиротворения и гармонии
будто я уже умер и мне ничего не нужно
даже подарков деда мороза
я люблю каждого из нас сидящих в наших квартирах и ждущих 12 часов
был бы рядом - посидели бы молча
мне достаточно было бы просто посмотреть
как вы?
где вы?
кто вы?
со мной все ок.
***
ну что же делать!? что же делать!?
я пытаюсь отвлечься каждый день
чтобы отсрочить принятие решения
львиные доли достались мне
***
кто придумал Т9?
это лучшее изобретение для поэта пишущего стихи которые могут мне понравиться
со времен примитивных компьютерных переводчиков
которые переводили
камон бэйби лайт май фая
как
приди на младенец поджечь мой огонь
|
03:20 pm - Александр Носов
mrchurchyard
иногда "подпускаю слишком близко" -
и что-то не вяжется в логике,
но заставляет говорить честно
о том, что больше и не требуется быть пидором алкоголиком (аутстендинг, аутсайдер)
но можно просто отзываться на мальборо или честер
на темноту. что у тебя зажато для меня в кулаке?
потому как, выбегая из подъезда то есть
пытаясь скрыться от кого-то то есть
стараясь не натолкнуться на маму сестру соседа потом присесть
на холодные ступени и спрятать в ладонях лицо
(потому как можно по-настоящему бояться,
когда боишься за свою шкуру, а не за совесть) -
значит "просто прожить день вместе"
иногда
тебе как-то остается просто
соглашаться со мной и смотреть туда, где
ступни твои (глупо, но из колонок магнитофона)
ласково лижет прибой
иногда
ты просто оказываешься прав
потому как весна или смерть (сон) -
не имеет значения, что -
все равно, улыбаясь, вырвет из рук
голубя, прикормленного тобой
|
May 31st, 2006
11:11 pm - Иван Бражкин
konsumptive
Поэзия, поэзия…
Хуяк!
И нет поэзии!
Война!
А об этом вы не
задумывались?
|
March 24th, 2006
05:02 pm - polutona.ru
Дмитрий Зернов poza
п[]оза
вчера
помнишь?
действительно
сделали
из сигареты культ
бесконечная по своей нежности: затянуться
выпускать
не сразу
через нос –
в легкие –
через щелочку рта
что-то осталось ?
это мне
благодарю
и глубже в легкие
и еще ниже
обвенчались колечками дыма
есть злость –
если щиплет глаза
не часто
есть прощание
но навсегда
если бессильно мять в пепельнице
окурки
прежней
|
04:48 pm - polutona.ru
Ларион Дьяков и Евгений Паламарчук jaybe
Visual poetry by J.
( Read more... )
|
March 22nd, 2006
03:06 pm - Сергей МОРЕЙНО
1
Кирпич башен твоих уводит в небо над городом
цвета росы и растёртого в ней янтаря.
2
...Слизывая со смуглой груди
молоко роженицы
в абсолютном мраке,
в заполошном покое комнаты
и сам, словно грудь,
перетянут бинтами крест-накрест
не вырваться не вырваться
из собственного сцепления,
лишь изредка беглая тень на стекле –
тогда дрочишь.
|
|
|
