[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends]
Below are the 20 most recent journal entries recorded in
Taceo's LiveJournal:
| Saturday, July 26th, 2008 | |
| 12:33 am | Самый умный штоль? An acquaintance of mine, an academic in the human sciences (not Charles Murray) holds the opinion that across an IQ gap of more than one standard deviation (i.e. about 15 points), communication between two people becomes difficult, and that beyond two standard deviations it is effectively impossible. Вообще очень дельная заметка, по-моему: почему в наше время в цивилизованных странах отбор в элиты идет по признаку интеллекта, и почему это хорошо (и чем плохо), и почему американцы так не любят умных, и что с этим делать (ничего). Надо отметить, что отечественный антиинтеллектуализм - иного рода, и гораздо более эффективный. |
| Thursday, July 24th, 2008 | |
| 11:05 pm | Йожег Откуда взялось чудовищное липсинг в значении "совпадение звука и картинки"? То есть откуда - понятно, lip sync переосмыслено как -ing-субстантив. Вопрос на самом деле не "откуда", а "доколе"; этого прямо много, аж в отраслевых глоссариях каких-то. |
| Wednesday, July 23rd, 2008 | |
| 9:34 pm | Вертикаль et edebat per libellos circum tribum missos scriptura brevi: 'Caesar dictator illi tribui. commendo vobis illum et illum, ut vestro suffragio suam dignitatem teneant.' (Назначал он их в коротких записках, рассылаемых по трибам: "Диктатор Цезарь — такой-то трибе. Предлагаю вашему вниманию такого-то, дабы он по вашему выбору получил искомое им звание".- Пер. МЛГ, Suet. Div. Iul. 41) |
| Wednesday, July 16th, 2008 | |
| 4:53 pm | La Graine et le Mulet А кто-нибудь видел в природе субтитры к этому фильму, который "Кускус и барабулька"? Английские, русские, украинские, югославские (любой язык), на худой конец французские? Ничего не могу найти, вообще. |
| Tuesday, July 15th, 2008 | |
| 4:52 pm | Trailer-watching 137. Miracle at St. Anna. All-black platoon - это, конечно, так себе (хотя, с другой стороны, лучше, чем номинальный негр). Но Спайк Ли меня сильно удивил Inside Man'ом; к тому же - Италия, то-се. Надо посмотреть. 138. Morning Light. Mockumentary? Как еще можно объяснить, что когда кто-то из этой белозубой, как на подбор, команды (с номинальным негром) падает в воду и все кричат overboard, это снимают из-под воды? Отвратительно. 139. Elegy. Как это называется, May - September? (В данном случае скорее July - September, Крус никак на May не тянет; что к лучшему, конечно.) Непонятно, что можно еще сказать на эту тему, но выглядит непротивно. 140. Quantum of Solace. Последний фильм про Бонда был лучше других. Этот тоже выглядит мило (вроде там палио?), хотя русская баба довольно никакая. (Хм. А есть, чтоб и гламурная внешность, и играть умела? Раппопорт вполне, но для Bond girl старовата.) 141. In Search of a Midnight Kiss. Ни про что. Ну так, moody, broody. 142. Vicky Christina Barcelona. Вуди жжот! Что бы это ни было, это опять ни на что не похоже (ни на MP, ни на CD)! Ну и его фильмы все-таки неправдоподобно выигрывают от его отсутствия на экране. |
| 2:16 pm | Movie Log 59. The Andromeda Strain (2008).  В первый раз вижу удачную экранизацию Крайтона. Все остальные, начиная с Jurassic Park-а, были чудовищны. Все потому, что кинематографисты пытаются Крайтона улучшить - безуспешно - а в процессе теряют то хорошее, что у него есть. В данной телепостановке сюжет всего лишь осовременили, но в остальном все оставили типично крайтоновским. В результате - вместо людей там действуют ходячие клише, как обычно у Крайтона, и когда начинается бой-в-Крыму с отсчитывающим секунды до Песеца механизмом - это тоже очень так себе, потому что actin sequences Крайтон писать не умеет (а кто умеет, кстати? писать?). Но интеллектуальный квест - то, за что мы его любим™ - передан отлично. Начальные эпизоды обеих серий (когда с неба что-то валится) очень страшные. Might be just me, though. 60. Rendition (2007).  При всех недостатках - фильм о важном, и сделан, в общем, без типичных в таких случаях патриотических соплей (типа, несмотря на отдельные недостатки, мы самые лучшие). Довольно трудно сочувствовать герою Джилленхола - все-таки ЦРУшник, как ни крути, сам себе выбрал судьбу; а трюк с футбольной командой прозрачен для любого, кто читал хоть что-нибудь про сталинские (да и любые) репрессии; впрочем, он работал тогда, мог сработать и в этот раз (я имею в виду реакцию генерала). Кстати, кого жалко - так это помощника сенатора. Он-то действительно сделал все, что смог, дальше только уходить из политики и ставить крест на всем, чего он добился, ради девушки, которая его когда-то не полюбила. Ну, то есть, он тоже себе выбрал такую судьбу, да; но в ее рамках он, в сущности, трепыхался больше Джилленхола, только с меньшим успехом. И еще - я что-то пропустил или происхождение таинственных звонков, из-за которых вся каша заварилась, так и не было никак объяснено? И еще-2: место действия в фильме трогательно называется North Africa; между тем даже мне слышны особенности диалекта, на котором говорят герои; наверняка грамотный человек сможет определить их происхождение с точностью до квартала? 61. The Kingdom (2007).  В отличие от предыдущего - место действия указано очень точно: Саудовская Аравия (снимали, между тем, в ОАЭ, что странновато, особенно в свете городских съемок). В комплексе для американских служащих во время пикника происходит катастрофический теракт, и команда фэбээровцев полулегально выезжает разбираться в ситуации; сложные отношения с местной полицией итд. - в общем, вполне похоже на предыдущий. Результат, впрочем, совершенно иной: The Kingdom - вполне себе обычный боевик, с достаточным саспенсом, погонями и драками; а то, что на это накручены сложные мусульманские дела - дань времени и попытка сделать фильм "посерьезнее". Линия с героиней Гарнер, которую не берет на прием, потому что он men-only, недожата. Мне показалось немного скучновато, но, в общем, посмотреть можно. 62. It's All About Love (2003).  Действие происходит в Нью-Йорке в 2021 году; в июле идет снег, раз в год вся пресная вода на секунду замораживается, в Уганде люди вопреки своим желаниям улетают в небо, а наши герои, по происхождению поляки (хотя это ни из чего не следует; стоит отметить, впрочем, двуязычные документы на развод) выясняют между собой какие-то сложные и малопонятные отношения. Atmospheric, безусловно, но я такое активно не люблю. 63. National Treasure: Book of Secrets (2007).  За пределами добра и зла; потенциал National Geographic movie не отыгран совсем (в первом хоть как-то), Хелен Миррен обедняла, что ли, совсем, Крюгер - пустое место, и вообще. На картинке главный герой беседует с Президентом США. 64. Bee Movie (2007).  Это вполне мило и смешно, хотя сюжет продуман плохо. Зачем-то я полез в комментарии на imdb, чего вообще никогда не делаю; там в goofs указано, что пчелы не могут поднять самолет (и объясняется, почему, thank you very much), а в комментах обсуждают только еврейскую природу этого фильма. (Мысль о том, что это Holocaust movie мне, честно говоря, и в страшном сне не приснилась бы, но там утверждают, что как же, плохие белые люди травят пчел дымом... Anyway, из комментариев также совершенно ясно, что этот фильм воспринимается как бенефис Сейнфелда и вне этого контеквста теряет смысл; иными словами, те, кто смотрел его, не приведи господь, в переводе, видели в лучшем случае другой фильм [сохранилась ли в нем еврейская тема? ее наличие-то там очевидно, но мне - не настолько, как комментаторам imdb]). Короче, сюжет и идеологию (если она там правда есть, я не уверен) - фтопку; physical comedy - отличная, актерская игра - на высоте. Jews, schmooze. |
| 12:09 pm | Николай II обогнал Сталина в проекте "Имя России" Один другого краше, блин. |
| Wednesday, July 9th, 2008 | |
| 1:37 pm | Исидоры Севильские, или Хрен жили русы Почему, ну почему этимология так привлекательна для сумасшедших? Мне это представляется несколько странной фиксацией. Вот два свежих примера за два дня. И.В. Пугач, он же Принц Тенькинский, сводит все ко вшам, требует от гг. Грефа и Бонарчука компенсации за узурпацию русской расовой бороды. Ноготь ("nale" - англ.). В истории развития человечества все общественно-экономические отношения начинаются с ногтей. Так слово "монета" происходит от "my nale it" - "мой ноготь это". "Наливай" (nale - ноготь давай) происходит от "ноготь". За ноготь наливали воды. А на озере жил царь (zar - от zero, озеро - lake).Также предлагаются пальто, платки, кружки и услуга "трезвый водитель". Via ![[info]](http://p-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small} tankar; обратите внимание на название сайта (а также идентичный контент в домене adolf-hitler.ru).Чуть менее буйный, но более пробивной В.А. Чудинов читает о своих открытиях лекции в лектории Политехнического музея (я надеялся, что там сохранились остатки ума и совести - не знаю уж, почему). У него, правда, открытия традиционные, не такие масштабные (а среди книжек - навязшая в зубах хрен жили русы тема: "Вернем Этрусков Руси. Расшифровка надписей древней цивилизации. М., 2006, 656 с." Его достижения, на минуточку, рекламирует в обширном интервью Российская газета, официальный орган правительства РФ. (Via teabushmanmike via taki_net)Ну про Вашкевича или беднягу Задорнова и так все знают. Нет, я понимаю, что всему можно найти объяснение. Но все-таки в этимологии есть, видимо, нечто такое, особенно привлекательное для шизофреников. Понять бы, что - был бы прорыв в психиатрии. Я серьезно. |
| 2:08 am | Пейте водка По случайной ссылке (don't ask) попал на сайт Карины Барби (I warned you). Одна из страниц называется В БОЛОГОЕ У БАБУШКИ. Поскольку не к бабушке, я уверен, что это предложный, а не винительный падеж. Все, пропадай, моя система, все четыре падежа. PS. Это, оказывается, уже не в первый раз. Обратите внимание на источник ссылки и название того поста: склеротичный Катон бормочет, сходя с трибуны - Ceterum censeo Bologoë delendam esse. |
| 1:40 am | О тихий Амстердам Если кому, так KLM сегодня-завтра проводит распродажу по поводу пятидесятилетия первого авиарейса между Москвой и Амстердамом, и предлагает билеты на ограниченное окно в июле за 1958 руб. (без налогов и сборов). Правда, на сайте у них сейчас что-то не фурычит. |
| Monday, July 7th, 2008 | |
| 9:53 pm | Единство формы и содержания 41-летняя жительница немецкого города Херне (Herne) в Северной Рейн-Вестфалии стала жертвой нападения группы эксгибиционистов. Правильно. Потому что нехер. |
| Saturday, July 5th, 2008 | |
| 1:16 pm | |
| Friday, July 4th, 2008 | |
| 11:47 am | Trailer-watching, чтоб два раза не вставать 129. Mirrors. Конечно, ремейк корейского фильма ужасов. Трейлер действительно очень страшный. 130. Garden Party. Молодые люди ищут себя. Поначалу кажется, что совсем ужасно, потом - что, может, и не совсем. 131. Kabluey. Придурок приезжает помочь родственникам с детьми. Может оказаться смешно. Ужасов, какие обычно бывают в американских комедиях, тут вроде нет. 131. Diminished Capacity. А тут целая семья придурков. Фильм пытается прицепиться к бэндвэгону Little Miss Sunshine - вероятно, безуспешно. 132. Frozen River. Ну что-то такое, жызненное. Медленно и печально. 133. College. Рвотное средство. Почему колледж - это вот это? Это как рассказки про девяностые годы, ей-богу. В каких-нибудь Numb3rs, я думаю, американский университет показан более реалистично. 134. The Day the Earth Stood Still. Фильм-катастрофа, это мы любим. Ремейк какой-то классики 1951-го года. Ривз ужасен. 135. Traitor. Если сценаристы не накосячили - может оказаться неплохо. 136. Hotel for Dogs. Strictly для любителей собак. |
| 10:59 am | Movie Log 53. Charlie Wilson's War (2007).  Я понимаю отечественных прокатчиков, которые не решились выпускать этот фильм на экраны: он действительно антисоветский, а при нынешнем охотном ассоциировании СССР и этой страны кинотеатры могли бы понести разного рода материальные ущербы. Фильм неплохой как драматургическое произведение, у меня к нему всего две претензии. Во-первых, авторы хотели вроде бы показать, что, победив Советы, американцы напортачили в юго-западной Азии и получили весь этот Афганистан с Ираном-Ираком-Осамой впридачу себе на жопу; на это указывает неубедительная сцена, когда комитет отказывает победоносному Чарли Уилсону в ассигнованиях на школу, а также еще менее убедительная цитата про then we screwed up в эпилоге; но донести это (на мой взгляд, очень важное как слово наше отзовется) сообщение до зрителя совершенно не получилось. Во-вторых, Джулия Робертс, утратив обаяние юности, превратилась в омерзительную тетку с омерзительной походкой (походкой, впрочем, она и при жизни не блистала). Третья претензия, куда более серьезная - к деятельности прототипа. Получается, что его основные успехи, весь этот напор, все эти сбивания советских вертолетов пришлись на вторую половину восьмидесятых, когда колосс уже совсем-совсем рассыпался, а Горбачев и без всяких моджахедов убрался бы из Афганистана, чтоб порадовать просвещенный мир. Понятно, что американскому зрителю это не приходит в голову; но вообще - так себе получилась война у Чарли Уилсона. Если бы советы оттуда убрались году в 83-м, при Андропове - вот это было бы круто. 54. Jumper.  Скучно и натужно. У Кристенсена харизмы нет ни на грош. В свете этого особенно нелепо выглядит любовная линия: ну вот после первых пары слов с таким типом, который совершенно непонятно кто и откуда, а уж особенно после последовавших эскапад, кто бы стал с ним иметь дело? Сюжетные линии по ходу дела пропадают, логистика фантастической составляющей продумана из рук вон плохо. Правда, в доп. материалах режиссер рассказывает про то, как он придумывал физическое отображение телепортации на пленке - это вот производственно и интересно, и это действительно получилось неплохо. Полное фуфло. 55. In Bruges (2008).  It's in Belgium. Говорят, что это tribute - is it too strong a word? - to Don't Look Now, которого я не видел; но как бы то ни было, фильм необычный и страшновато-смешной; нет претензий ни к сюжету, ни к характерам, ни к игре, ни к декорациям (на самом деле туристическая составляющая еще и приглушена, из Брюгге можно было сделать гораздо более National Geographic-style фильм, и хорошо, что этого не сделали). Понятно, что чувствительный киллер - некоторое клише (а тут мы имеем их аж в количестве трех штук, причем каждый чувствителен по-своему, и они не повторяют других чувствительных киллеров из фильмов последних лет), но отыграно все прекрасно. Чуть смазан конец. Прекрасен персонаж Юрий с его лингвистическим педантизмом. В общем, очень рекомендую. ( Далее: 21, Starter for 10, Definitely Maybe ) |
| Tuesday, July 1st, 2008 | |
| 1:13 pm | |
| 1:10 pm | |
| Friday, June 27th, 2008 | |
| 3:29 pm | И на Марсе будут яблоки цвести Здесь лежит статья из выпуска журнала Ladies' Home Journal за (как утверждают) 1900 год с прогнозами на ближайшие сто лет. Надо сказать, многие из них очень точны (телевидение, развитие фотографии, генетическая модификация сельскохозяйственной продукции, пищевые полуфабрикаты), некоторые удивительно misguided (пищевые продукты не будут выставляться в магазинных залах, поскольку дыхание посетителей и загрязненный воздух их очевидным образом портят); и все, конечно, глубоко укоренены в социальной атмосфере того времени (хотя автор - мужчина - и делает смелые заявления насчет того, что университетское образование будет бесплатным для всех мужчин и женщин). Вот от этого - от социальных предрассудков - избавиться в футурологии практически невозможно, и именно они меняются больше всего. Вот что точно изменилось - тогда все знали, что (и где) в слове Ladies' в названии журнала должен стоять апостроф, а сейчас не знают. Via mi3ch via Paleofuture. |
| Wednesday, June 25th, 2008 | |
| 2:18 pm | Привет освободителям города от фашистских захватчиков По их мнению, именно в этих странах к русским относятся хуже всего, акрасная звезда, серп и молот, под которыми наши предки громили фашистов(благодаря им, кстати, «коренные граждане» вышеупомянутых стран сегодняимеют возможность кичиться своей независимостью и вообще существовать),- под строжайшим запретом. Есть у меня подозрение, что автор хотел сказать не то, что сказал. |
| Tuesday, June 24th, 2008 | |
| 1:34 pm | И о погоде На главной странице Ленты-ру несколько раз пишеться мягкий знак там, где не надо. Корректора уволили, что ли? А когда полуфинал? В одной книжке написано, что в римской возрастной иерархии - puer, iuvenis, adulescens - для среднего члена нет английского аналога; это, мол, юноша лет 14-20, который сам не участвует в политической жизни, а ходит хвостиком за старшим товарищем. На самом деле теперь аналог есть: padawan. |
| 1:30 am | Гиперкоррекция Вывешенное на улице меню ресторана "Белая Русь" двуязычно: названия блюд по-белорусски, описания по-русски. В частности, там рекламируют опетитные блинчики. |
