|
[26 Jul 2008|02:25pm] |
I'm SO sorry I disabled anonymous for previous entry XDDDDDDDDD
|
|
|
[26 Jul 2008|01:07pm] |
Chapitre.195 世界の境
The boundaries of worlds
ケツアゴの妨害。
Ass chin interferes =>. Oh man , you are very LATE, without you there is no fun here XD
水場の水がさくらを守るがかばいきれず。
The water of the water place is not able to protect Sakura
小狼の伸ばす手は…!?
Syaoran extended arm is.... ?
Looks like the childish manga TRC had become could be finally over, I said COULD. Angst is back and cuteness is over. But still the pace is SLOoOOOoooooOOOwW....
And no, cuteness DOES NOT automatically make things deeper and better, it just makes them 'cute' , uninteresting plot-wise talking and then boring TRC was a relatively 'adult' manga before Clow-arc and Clamp made it a relatively childish one as CCS is, only suitable for teenagers or below that, the only ones who were enjoying it.
And lack of KuroFayness only seems to drive fans insane, making the mods of ![[info]](http://p-stat.livejournal.com/img/community.gif) kuroxfai having RANDOM RAGE ATTACKS towards their colleagues (note: suzaku_kururugi is the new name of mahoumio moderator conveniently changed after committing all the trolling attacks) and trolling kuroganefai and hence being banned from there, several times with different user names.
C'mon people, if you are SO bored go and blame CLAMP!!!!!
|
|
|
[14 Jul 2008|04:37pm] |
chapitre.194 姫を呼ぶ音色(扉絵：小狼＆四月一日)
The sound that calls the princes. Cover Syao & Watanuki
鈴の音がさくらを呼ぶ。
The sound of a bell is calling Sakura
見えるのは水場、そして小狼と背中合わせに立つ四月一日。
In the water place she sees back to back Syaoran and Watanuki
傍らにいた小狼の叫び声に遮られ、さくらは崩れるように倒れこむ。
She is interrupted by a shouting Syaroan next to her and she collapses
おそらく明日の儀式中、起こる未来を目にしたのだろう。
She maybe saw what was going to happen in tomorrow's ceremony
でも小狼は同行を求める。
Syo requests to accompany her
始めた儀式は終わらせなければならない。
The started ceremony has to be ended (wow a complete kerebanaranai XDDD )
さくらを守るためにも。
To protect Sakura as well
次号休載。
Next week no chapter.
In other words.... NOTHING!! XDDDDD nothing revealed, nothing happens, nothing interesting :P For personal record, this one was easy to translate.... O_o;
|
|
|
[05 Jul 2008|03:52pm] |
7回目の誕生日
運命の日まであと2日。その夜、小狼を誘い夜空を眺めるさくら。
二人に異変が‥‥!?
After the most pointless chapter ever... another pointless one XD
When 2 days away of the 7th day, at night while SS are watching the sky, OMG! a DISASTER! XD
c'mon Clamp, this is getting TOO LONG!!!!!!
*continues with what she was doing* No replies today, sorry.
|
|
|
[28 Jun 2008|01:46pm] |
THE COVER!
3ページ。さくら＆小狼(ともに真贋不明)→見開き黒鋼・真小狼・ユゥイ。
I don't get it well but I bet it will need photoshop, as usual....
3 pages:
1: Sakura and Syaoran
and a 2 oposite pages one with Kuro, Real Syao and Fay....
Do I really need to write WHAT I am thinking????????
|
|
|
[28 Jun 2008|12:42pm] |
192 溢れ出す記憶
memories begin to overflow
夢を見る真。
Real sees a dream
それは親小狼（顔は見えない）から名前と剣を受け継いだときのこと。
It is Syao's parent/founder Syaoran (face can't be seen) from where he inherited the name and the sword.
親小狼もその父から受け継いだ剣、そして真へと託された。
He also inherited that sword from his father (???)
父である小狼の名とともに
Together with the name...
起きた真は潔斎が終わったらさくらと手を繋いで走ることを指きりで約束するのだった。
waked up Syao and Sakura after the ended purification ceremony joined their hands and a promise was made
月をみつめる魔女。「七日目に貴方が選ぶことが未来を決めるわ もうひとりの未来も」
Yuuko stares at the moon "on the 7th day your selection will decide the future, also the future of one more person"
暗闇に立っている少年四月一日。
A young Watanuki stands in the dark
■やがて訪れる運命の七日目！二人の約束は――？
The promise between those two persons is.........
TO FORNICATE NON STOP UNTIL THEY FILL ALL THE WORLDS WITH SYAORANS AND SAKURAS FOREVER AND EVER!!!!!!!!!!!1 No wait, maybe Watanuki is this SS's son, so the cloning rule will break... oooooooh, so sad.
XDDDDDDDDDDD
AND THE DAMN COLOR COVER????????????? If this was the 'extra' long chapter I can assure Clamp are buring themselves until tons of tons of SHIT!!!!
|
|
|
[28 May 2008|04:38pm] |
Bah, why not? Thansk to ![[info]](http://p-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif) haru_kurofai for this one.
Another sad new, the ch191 cover is fucking chibi Syaoran... the real one I assume.
And the line that I read on saturday and it seemed to me it was TOO MUCH and it was a joke, it is TRUE, Sakura's real name is not Sakura, geeeeeeeeeeeez.... Fay had sense he changed his name, Kuro, pse, no explanation but it was not important after all, there is only one Kurogane, but now that the Nth SS copies names are not Syaroan or Sakura BUT they are named that way just for Clamp's fun is too bizarre. Btw, those saturday spoilers also mentiones Touya and Yukito appeared, actually they were the ones who avoid Sakura for telling her real name, so it must be true too althought I can't find any info about this in this source.
Syaoran-whose-name-is-not-Syaoran has to make a decision before he goes back withnin seven days... but of course, there is a cliffhangeer and no decision is made.
orz!
|
|
| 191 |
[24 May 2008|11:57am] |
Chapitre.191 七日間の約束進展なし)
The promise of the 7th day
真小狼の回想続き。
and... you guessed it, the WTFness of TRC-Real-Syaoran-son-of-CCS-Syaoran-and-CCS-Sakura flashback continues
What? this way the spoilers are bit longer XD
２７号から３０号まで休載。
and now the BAD NEWS: No TRC from issue 27 until 30.. that is june 25th or next week, I'm not sure if 30th is included or not
|
|
| Tsubasa 190 |
[10 May 2008|12:26pm] |
FINALLY A SUBARU SEISHIROU COVER!!!!!!!!!!!
I still don't know who are Sakura' parents, there are no names in detailed spoilers, just that they look like photographs????
I'll keep updating... detailed are a bit TOO detailed O_o;
表紙はハンター兄貴と追ってる人 彼らは知っていた 再び見える時が そう遠くは無いことを
Cover is the hunter elder brother and the person he pursues. Caption: They know the time to meet a second time is not far away
THAT BETTER IS TRUE!!!!
「だぁれ？」「おれは しゃ・・・」「待って・・・」すッ転ぶさくら。
'Who?' 'This is not...' 'wait' Sakura falls down
慌てて駆け寄り起こそうとする真
Syaoran has the intention to raise her all being confused
「だめ！」それをとめるさくら「ごめんなさい でもわたしに触っちゃだめなの」
No! Sakura stops him 'I'm sorry but I can not be touched' (LOOOOL!!!! )
腰掛ける二人「私この水場で潔斎の最中だから誰にも触っちゃいけないの」不満げに足でばしゃばしゃ
Both of them sit 'Because I'm in the middle of this water religious whatever ceremony nobody can touch me'
「潔斎・・・何か大切な儀式があるのか」
Religious abstinence? This is an important ritual?
驚くさくら「・・・なんだ？」
Surprised Sakura 'What?'
「潔斎が大切な儀式の前にするものだって知ってるんだなって」
blah blah about important ceremonies
「おれもなんどかやった事があるから」
more blah blah (Syao's reply about important ceremonies)
さくら微笑「そうなんだ」
Sakura smiles 'It seems to be'
「その服苦労国のじゃないよねどこか別の国から来たの？」
those are not this country clothes, did you came from another one?
「・・別の世界からだ」「別の世界・・」
'From another world' 'Another world?'
「ああ こことは違う世界の日本という国から来た」
Yup, I came her from a different world called Japan
「日本・・」
Japan?
「驚かないんだな」「聞いてたから」
'You are not surprised' 'Because I heard it' (this is getting interesting XDD)
「神官様・・わたしの母様に 世界はその存在を知るものの前にはひとつじゃないって」
A shinto priest, from my mother, I knew there is not only one world
「・・・・俺も言われた 母さんに
I was also told by my mother (LOOL! They will be brothers xDDD)
「でも不思議 日本と苦労国別の世界なのにこうやってお話できるんだね そんな偶然・・」
But it is strange she even explained me Japan country and the world's problems (shit, her mother will be from Yuukos' world xDDD)
「いや この世に偶然はないあるのは必然だけだと」
Nope, in this world there are no coincidences, only the inevitable
「それはあなたの母様が？」
Is that your mother?
「いや父さんだ」
Nope, my father
「・・必然 貴方と会えたのもそうなのかな」
Meeting with you was inevitable
サクラの笑顔を見て少し照れる真「・・・・」
A shy Syaoran looks at Sakura' smiling face
「名前教えて」
Your name?
「・・・・李小狼」
Syaoran Li (or Lee)
「わたしは苦労国の桜」
Mine is Sakura (this country simbol)
「母さんと同じ名前・・」
Like my mothers name, AHAHAHAHAHAH!!!!! *wipes tears* Oh, well, it depends on who tells that line, it could be Syaoran, I vote for Syaoran, because if it is Sakura....
「え？」じっと桜を見つめる真。汗を垂らし（・・・似てる 母さんの小さい頃に）
'eh'? Syaoran stares firmly at Sakura. A sweat drop falls (she looks like mom's when she was small)
「潔斎中ではなかったかしら」「母様！」神官出現。
'I knew she was in the religious cremony' 'Mother' A shinto priest arrives
（このひとも写真で見た母さんのお母さんそっくりだ）
That person also looks like mother's mother (according to anonymous that is Nadeshico, right?)
「楽しそうね桜姫」
You are having fun, rigth?
「ごめんなさい！でも不蝕の誓いは守ってるの！ほんとよ！ちょっと水場で転んだけど でも でも！」
I'm sorry but you have to follow the eclipe oath! Really! The water fell a bit... but but...
はわわ桜に「わかってるわ大丈夫よ」
I got it, it will be all right
真に向かい「苦労国へようこそ異なる世界から来た人」
She faces Syaroan 'wellcome to Clow person from another country'
「何故それを・・・・」
How you?
「夢で」
by a dream
「貴方も夢見なのか」
You also can see in drams?
お腹を鳴らすさくら「あのあの これは！」
Sakura's abdomen makes a noise 'that that, this is!'
「夕時ですもの 今日の潔斎の儀は終わりだし城に戻りましょう 桜姫の大好きなりんご用意してあるわ」
It is late, todays' ceremony is over. Let's go back to the castle and we will prepare the apples Sakura loves so much
真へ「一緒に行きましょう」「でも・・」
To Syaoran 'Let's go togehter' ' But...'
「もちろん貴方の分も用意してあるわ 果物好きでしょう？」
Of course you will also have your part. Your favourite fruit?
（やっぱりこのひとも夢で未来が視られるのか）
(of ocurse this person also can see the future in drams)
一緒に食べよとの誘いを承諾した真
Syaoran accepts the invitation to eat together
「わーい」と喜び走り出したさくらはすそを踏んづけ転ぶ。
'waaaai' Sakura runs in delight and falls (this girl falls a lot, nuh?)
城に着く「本当に城なんだな」
Arrive to the castle 'It is a castle'
「全然違う？日本と」
Is it different, in Japan?
「日本にも砂漠はあるが少なくとも俺が住んでるところとは違うな」
In Japan deserts are a bit more scarce but I live in a different place
「桜姫」
Sakura hime!
「父様！」
Father!
駆け寄るさくらだがあわてて止まる
The runnng Sakura stops
「潔斎の儀が終わるまで後六日の辛抱ですから」
The ceremony still has not finished, you have to endure until the 6th day
「はい父様」
Yes, father
「紹介していただけますか？」
I'll introduce you somebody
「遺跡の潔斎場で会ったの」
I met him in the ruins
一礼する真「李小狼です」
bows 'I'm Syaoran Li'
「苦労国の王藤隆です 二人ともお腹がすいたでしょう話は後で」
I'm the king of CLow country : FUJITAkA those two are hungry so we'll talk later
....
How can Fujitaka be Clow's country KIIIIING???
「行こう」ぺこっと頭をsage桜と共にどっかへ向かう
'Let's go' and he faces Sakura
真達を見つめる両親 「・・・・彼がそうなんですね」「ええ 桜姫の運命のひとです」
Syao and Sakura are stared at by both parents:
'Is he right?' 'Yes, Sakura's FATED person' <=== In Clamp's verses that is the lover, destined, special person etcetcetc...
|
|
|
[10 May 2008|10:56am] |
Chapitre.190 世界を知る者達(簡略版)
The people that knows the world (short version)
真小狼の回想続き。
Syaos' flashback continues
さくらの両親が現れた。
Sakura's BOTH parents appear.... I'm gonna kill bare-san for this one.....
次号休載。
No chapter next week
Ok, let's start the bets for who are real-Sakura's real parents, I vote for another Sakura and another Syaoran, since I think there are not enough of them in this story and maybe Clow just adopter her, or the copy or... XDDDDDD
|
|
| TSUBASA 189 |
[06 May 2008|09:10am] |
Above image is the only one I can steal with my low 'points'. But as I said SPOILERS ARE TRUE, besides shuangtracy confirmed those are true here:
http://su-chan.livejournal.com/199660.html?thread=7505900#t7505900
Thank you.
For those who still are living in a happy world of simple things, here is the brain breaking summary:
TRC-Real-Syaoran is the son of CCS-Syaoran & CCS-Sakura
Syaoran went to Yuuko's shop because of his parents to fulfill his destiny and was sent to the country his mother saw in a dream with the payment of CCS-Sakura's wand (or a copy, tha tpart is confusing) TRC-Real-Syaoran ends in Clow and meets TRC-Real-Sakura... that is a dimensional-clone of CCS-Sakura... more or less that is a way to explain this.
I forgot a detail, TRC-Real-Syaoran's name is _NOT_ Syaoran, that is the name somebody thought would be cool to name him to mess reader's brains... a bit more. (Votes for SyaorOn????)
... GOSH I can't believe I need TWO prefixes to define which character I'm talking about.... at least Kuro is still Kuro.... Fay jumped in the train of needing prefixes XD
|
|
|
[05 May 2008|06:40pm] |
Just in case anybody wonders, or not, I DO THINK THE SPOILERS ARE TRUE for 2 simple reasons:
- those have the same style 'detailed-bare-san' had, and detailed-bare-san only posts when there is stuff to post about, aka not deadly boring
- the same person posted an image confirming the information here:
http://ex21.2ch.net/test/read.cgi/wcomic/1204981878/343 but it expired (I had good memories of the day I'm sure that person posted the photo of Fay stabbing Sakura)
I did not translate those for the simple reason I was not there to do them, long weekend here, and on sunday I was not in the mood and it was late, the bomb had already exploded :P
That is all, have fun if you still have a brain to use XDDDDDDDDDDDD Since I don't care I can watch and laugh.
|
|
|
[19 Apr 2008|01:47pm] |
Chapitre.188 あの日の遺跡
The ruins of that day
遺跡に入れば、おそらく時が戻ることは無い。
If they enter the ruins maybe the time won't turn back
遺跡の中の時間は止まっている、との真小狼の読みが正しければ。
If Syaraon's 'reading' (assumption) is right the time inside the ruins is stopped
真さくらは王族最強の魔力を持つ次期神官候補だった。
Real Sakura had the strongest power in the royalty so she was the next priest candidate
彼女が７歳の誕生日を迎える７日前から、
From 7 days before of her 7th birthday
今の真小狼くらいの年になるまで真小狼は共に過ごしてきた。
until becoming the age of today's real Syaoran, real Syaoran shared with her that time
小さいころからケツアゴに囚われていたはずだが…
Because he was small he was caught by FWR as expected
侑子に対価を支払い自らの時間を巻き戻したのだ。
That is the price paid to Yuuko to rewind his own time
あの日のさくらを取り戻すために。
For the sake of getting back that day's Sakura.
O_o; What a mess.... Time is the last thing Ohkawa missed to mess in TRC.... I expect time paradoxes galore XD
|
|
|
[05 Apr 2008|12:47pm] |
Chapitre.187 願いの報い
The reward/punishment of a wish
Note: 報い 【むくい】 (n) reward; recompense; return; punishment; retribution; ED
時を進め、変化を与えれば、町の人の命は失われてしまう。
Time moves forward (progresses) But if a variation happens the life of the people of the town is lost
それでも、3人+1匹は進むことを選んだ。
Even so the 3 guys plus the plushie chose to advance
ケツアゴ｢己の願いを諦めるか｣
FWR: Everything goes as planned
You wish to give up or
｢叶える為に他人の願いを踏みつけるか｣
ignore (trample down) other people wishes in order to make true (your wish)
｢我らは同じだ｣
We are the same
｢願いさえも｣
Anything for a wish
次号休載。
No chapter next week
AFTER all ..... Syaoran will be FWR son XDDDDDDDDDDDDDDD
|
|
|
[29 Mar 2008|12:40pm] |
Chapitre.186 進まない時間
Not advancing time
ループを繰り返す空間。
Loop is repeated
そんな中、ある違和感を感じる。
Something is weird inside of it
人ごみがわずかずつ空いてきているのだ。
Crowd is getting lighter/thinner (less people!)
色々と町の人に訊いていると異変が。
Asking the various citizens about it turns out to be disastrous. Edit by hikari_kaitou
リアクションをとり、ループから外れた人が次々と水になって消えたのだ。
When they try to respond, people are one by one become water and disappear from the loop. Edit by hikari_kaitou
-----------
OK, after trying to make sense out of it I only came to another chapter of Stargate SG1.... there was a closed environment controlled by a AI... from time to time some citizens disappeared but nobody remembered them because the AI was controlling all them.... I hope this brings some light to that nonsense....
And now some PIMPING!!!!
I translated another lovely doujinshi about Fay:
and dark_persian scanlated it.
Downloads at kuroganefai (sorry, locked, comm rules)
http://community.livejournal.com/kuroganefai/10752.html
Enjoy!
|
|
|
[20 Mar 2008|10:17am] |
Dear CLAMP:
Thank You for Chapter 185.
Su-chan
|
|
|
[15 Mar 2008|10:48am] |
AHAHAHAHAHHAHAA!!!!!!!! I was expecting this:
Chapitre.185 繰り返す時間(進展なし、次号休載)
Time repeating, no progress and no chapter next week :P and no, I'm not kidding... I hope there is some interaction at least.... Next time Bare-san will only post 'Chapitre 186: read chap 185 for info' XDDD
UPDATE!今週の見所は黒やんを殴るファイだけだったな。
This week's 'highlight' was (only) Fay hitting Kuro
It looks more promissing now ^__________________^
UPDATE2義手が合わなくて痛いのに我慢してたからなンでいわないのよーーッと殴られた
Kuro gets hit because he didn't tell Fai that his artificial arm didn't fit right and was causing him pain <= aniki_kurai fixed my translation
|
|
|
[14 Mar 2008|05:21pm] |
Now that my connection is back to 'normal' here there is a magazine scan that nobody posted up to now, it has an image of the sex scene trasnformation... looks very painful, and a preview of the 3D Land figurines with Kurogane... sexy as usual ^_^
|
|
|
[08 Mar 2008|02:10pm] |
Murdering TSUBASA by me
Link in case it fails: http://www.dvolver.com/live/movies-124186
Me and this site have had a long relationship, but it was not until last week, when I remembered about it, that I decided to murder Tsubasa with it XD
|
|
|
[01 Mar 2008|10:23am] |
Chapitre.184 切り取られた時間(簡略版)
The time cut out (abrv version)
街の人達は、ほんの数分ぶんの動きを繰り返すだけでした。
The people of the town was merely repeating what they did some minutes ago (stuck in time loop or deja vu)
次号休載。
No chapter next week.
People of street = crossovers?? and abreviated version means more will come later?
|
|
| navigation |
| [ |
viewing |
| |
most recent entries |
] |
| [ |
go |
| |
earlier |
] |
|
|
|
|
