Home
Варежка неполиткорректная... - Автоматический переводчик ЖЖ...
October 16th, 2003
08:26 pm
[User Picture]

[Link]

Previous Entry Add to Memories Tell a Friend Next Entry
Автоматический переводчик ЖЖ...
По наводке [info]ts нашла и себя... Ужасно смешно...
this ZHZH not without purpose...

(Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:[info]thecode
Date:October 16th, 2003 09:39 am (UTC)
(Link)
ничего.. дисент...
[User Picture]
From:[info]marusyaka
Date:October 16th, 2003 09:44 am (UTC)
(Link)
Не открылось?
[User Picture]
From:[info]thecode
Date:October 16th, 2003 10:24 am (UTC)
(Link)
открылось.. я говорю, ничего, мол, терпимо читать.. я поняла что имелось ввиду
[User Picture]
From:[info]marusyaka
Date:October 16th, 2003 11:00 am (UTC)

(Link)
а что такое fog? Это он так Марусю перевёл... :)
[User Picture]
From:[info]acus
Date:October 17th, 2003 06:26 am (UTC)
(Link)
Это «туман» и всё такое. Я думаю, он «Марусю» к моросению, к мороси приравнял.

Или к мороку?
[User Picture]
From:[info]marusyaka
Date:October 17th, 2003 07:19 am (UTC)

(Link)
(задумалась): туману меньше... больше мороки...:)
From:[info]ortodox
Date:October 18th, 2003 09:31 am (UTC)
(Link)
Только Бог с маленькой буквы написано...
[User Picture]
From:[info]marusyaka
Date:October 18th, 2003 09:36 am (UTC)
(Link)
Английский же...
From:[info]ortodox
Date:October 18th, 2003 09:45 am (UTC)
(Link)
...бедный какой у них язык... :)
дело было так... Powered by LiveJournal.com