Nahuatl Tlahtolkalli - ресурсы по изучению языка науатль
Язык науатль распостранен среди народов науа в Мезоамерике, самыми известными среди них являются толтеки и ацтеки. Язык принадлежит к юто-ацтекской группе. На нем разговаривают и в наши дни (ок. 20 млн), письменность - на основе латинского алфавита.
Для всех интересующихся -

Nahuatl Tlahtolkalli - большой ресурс по науатлю. (Язык - английский)

Уроки науатль, аудио записи (хорошо для запоминания произношения), справочники по языку, слайды.
Форум и чат. (Интересно: оказывается, христиане угрожают смертью изучающим науатль)

Nahuatl family - очень подробный ресурс по языкам и этнологии, в том числе по науатль. Много ссылок и информации. Испанский и английский.

Common questions about Nahuatl - небольшой FAQ.
The vowels of Nahuatl - гласные.
Nahuatl Consonants - согласные.
Syllables and stress in Nahuatl - слоги и ударения.
Notes on Nahuatl orthography - орфография.
Грамамтика науатль (на испанском) - скачать PDF 2.6Mb (!!).
Словарь науатль (на испанском) - скачать PDF 1.39Mb, и предисловие к словарю - PDF 170Kb.
Classical Nahuatl - наиболее распостраненный классический науатль.
Guerrero Nahuatl - диалект науатль и тексты на нём (науатль-испанский, английского нет)

Na'huatl - страница William J. Taffe, посвященная языку и культуре науа. Можно послушать поэму (WAV file) и скачать курс по науатль (на испанском - PDF 503Kb).
Nahuatl Summer Language Institute IV at the Yale Summer Foreign Language Institute - изучение науатль в Йельском универе. Есть хорошие, подробные уроки с упражнениями.
Nahuatl Home Page - страница John F. Schwaller, University of Minnesota. Поэзия на науатль, ацтекский календарь и др. ссылки.
Уроки современного науатль - много и подробно. На испанском.
Французский сайт изучения науатль - словарь, грамматика и пр.
Еще один науа-французский краткий словарь.
How can I learn Nahuatl? - сборник линков по изучению науатль. Грамматика, словарный запас, тексты.
Sup-Infor - хороший и большой сайт по науатль. Словари (испанские в основном) - алфавитные и пиктографические, тексты на науатль, программы, переводы (на испанский).
Brief Notes on Classical Nahuatl - прекрасный сайт посвященный изучению науатль на английском. Онлайн уроки с заданиями, грамматика, произношение и ссылки по теме.


Archives of NAHUAT-L - архив рассылки изучения науатль, с марта 99 года до сегодняшнего дня. Язык - английский.

Acoyauh's Aztec Lore - сайт посвященный ацтекам и майя.

Nahuatl - базовая грамматика науатль.
Nahuatl-English - базовый словарь с науатль на английский.
Nahuatl-Espa?ol - базовый словарь с науатль на испанский.

Библиография по науатль.
Nahuatl - ссылки по теме.
The Nahuatl Language of the Aztecs - ссылки по теме.
Nahua Newletter - газета онлайн на науатль и архив.

Mesoamerican writing systems - письменность мезоамериканцев. В том числе и ацтекская. Короткие обзоры. Ссылки на другие обзоры - политика, культура и пр. Мезоамерики.
Ancient Mesoamerican Writing - письменность древних мезоамериканцев. Ссылки на рукописи и сайты в инете.
Некоторые сведения по грамматике науатль (на английском) - скачать PDF 65Kb

Nahuatl HyperLex. Сайт по изучению науатль. См. также "related projects" (там несколько аудиофайлов). Есть небольшая энциклопедия. Поиск в словаре только с авторизацией, поэтому не актуально.

Текст с произношением - mp3-file 23Mb (!!).
Nahuatl Culture - небольшие заметки о науа и ацтеках на Azteca Web Page. На английском.
The Nahuatl University in Cuernavaca, Morelos, Mexico - справка об университете науатль. Онлайн ничего нет.
Еще один ацтекский календарь. Более подробный и с произношением слов.
Tezozomoc's Online Madness - схематическая грамматика (очень кратко), образование морфем, но зато большая библиография.
Руководство по науатль (перевод на испанский) - слова и некоторые "философские символы", числительные и др.

Заслуживает внимания и сайт Майкла Смита, где можно скачать его работы. (реком. Historicity of Tollan & Toltecs - [PDF 372Kb] (Nahua Newsl) (c) 2003 на англ.)

Рукопись (фоторепродукция, транслитерация, перевод на английский) - Lawsuit against Francisco Hernández, prisoner in the Nochistlán public jail, for injuries in the altercation he had with Martín Damián and Diego Lázaro. 1652. (Nahuatl-English).

ЗЫ И немного оффтопик: словарь англо-майя-английский, с иероглификой, (John Montgomery) очень интересно и подробно.