Иван А. Ильин ([info]illyn) wrote,
@ 2004-02-20 16:45:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Current mood:Кто грамоте горазд, тому не пр
Current music:Beautifully Depressed (Down “Down II: A Bustle In Your Hedge
Entry tags:soft, книги

Как в полной мере овладеть электронными библиотеками и начать читать с экрана книги

Вся хитрость в удобстве чтения книг с экрана заключается в наличии специализированного софта.

Стандартные программы, как-то браузеры и текстовые редакторы – абсолютно не предназначены для непрерывного многочасового чтения. Тем более, чтения не уткнувшись носом в монитор, а издали. С дивана, с кресла или что у вас там? То есть из комфортного положения, находясь в котором и читают обычно книги. Удел стандартных программ «малая форма».

Для чтения же книг очень удобен, например ICE Book Reader (для русских программа бесплатна).

Выглядит чтение книги на экране компьютрера следующим образом — я сижу на диване в полутора-двух метрах от монитора, эта программа гладенько и ровненько прокручивает аккуратно и единообразно отформатированный текст. Читаю. Собственно мало, чем отличается от обычного чтения бумажной книги (соль в ровном движении крупного текста который дают спецпрограммы типа ICE Book Reader).

Удобно если позволяет провод клавиатуры положить её рядом. Тогда можно будет, не сходя с места останавливать и запускать прокрутку текста. А так же плавно регулировать её скорость, если вы «разогнались» либо наоборот хотите читать более вдумчиво.

Вот важные, из предпочитаемых лично мной, настройки (речь идёт о 19-ти дюймовом мониторе с разрешением 1280 на 960 пикселей):

  • На экране присутствует только текст книги в виде ленты (у программы есть дополнительная возможность демонстрировать тексты как «разворот» обычной книги, никакого практического смысла в таком способе работы нет)
  • Все интерфейсные элементы программы убраны
  • Оригинальная разметка исходного текста и пробелы переформатируются средствами ICE Book Reader.
  • Переносы, если они встречаются в тексте, удаляются
  • Цвета текста, фона – стоят стандартные, по умолчанию
  • Равнение по левому краю
  • Шрифт пропорциональный, Georgia размером 40 пунктов. Важно поставить именно крупный, традиционно книжный шрифт, гречку или таймс. По умолчанию же в программе стоит что-то несуразное
  • Кернинг 0, интервал между абзацами 13, отступ абзаца 5, интервал между строками 3, отступ с края 10 условных единиц

В итоге, при этих настройках, как выглядит мой экран можно видеть на фотографии (текст на снимке это — «Очерки частной жизни пермяков» Владимира Киршина).

ICE Book Reader в действии

У программы ICE Book Reader, к сожалению, кроме достоинств есть и куча недостатков. Судя по моим ощущениям, программа целиком придумана, алгоритмированы предполагаемые действия пользователя и написан код – одним человеком. Программистом.

Потому: “Дифсит – вкус спицифитский”.

Негативных нот я в этот пассаж не вкладываю, вкладываю анти-сектантские. Но что есть – то есть. Ни о каком знакомом компьютерном интерфейсе и продуманной эргономике в случае ICE Book Reader’а и речи не идёт. Вещь в себе. Для пользования настоятельно требуется прочтение «хелпа». По счастью он небольшой и ясно написанный.

Некоторые недостатки программы: отсутствие курсива и вообще любых дополнительных вариантов начертания текста кроме одного исходного. Явная вторичность «выделки» по отношению к основным «читательским» функциям программы – у интерфейса «библиотеки».

Все помещённые в ICE Book Reader книги всегда отсортированы строго по автору. Иных вариантов сортировок нет. Не по названиям, ни по темам, ни по прочитанным – непрочитанным и т.д. – книги отсортировать нельзя.

Несмотря на то что все файлы которые вы читаете ICE Book Reader’ом – импортируются, сжимаются и помещаются в его собственном формате в особый каталог, а потом доступны исключительно через особую процедуру открытия (ничего общего не имеющую с принятой в Windows процедурой «Открыть файл…»), несмотря на это – в описании книги на первом месте всегда идёт: «имя файла» (не нужное, так как открытия именно файла не предусматривается), размер файла в байтах, который получится, если книгу экспортировать из ICE Book Reader’a в виде текстового файла (тоже абсолютно никому кроме программистов не интересная вещь). И лишь затем идёт автор, потом название книги. Секта.

Тем не менее, программа хороша. Именно для чтения. Хотя альтернативы ICE Book Reader’у и существуют, ничего более удобного для чтения больших текстов (книг) я себе пока не подобрал. У меня ICE Book Reader загружен всегда. С его помощью я предпочитаю не только читать собственно книги, но любые достаточно длинные тексты, например статьи из РЖ, перенося их с веб-странички, через буфер обмена, в программу.




(Post a new comment)


[info]father_gorry
2004-02-20 06:21 am UTC (link)
Я бы просто установил большой шрифт в броузере и раскатал его на весь экран. Затем снял бы крышку у мышки, положил ее боком и управлял скроллингом с дивана с помощью лазерной указки:))

(Reply to this)(Thread)

Re:
[info]illyn
2004-02-20 06:38 am UTC (link)
Чисто как логическая задача – да в браузере можно написать CSS с большим шрифтом, подключать его ко всем открытым документам и читать (только все документы из разных форматов придётся перевести в html, что геморрой).

Но это не то же самое, что специализированный софт. Я пробовал, много как, я знаю.

Переформатирования не будет, прокрутки гладкой не будет…

Скорость прокрутки (кстати, кроме обычной прокрутки в ice reader есть волновая, чего в браузере по определению быть не может) не будет динамически меняться, если текста на экране стало вдруг сильно меньше (например, пошли диалоги типа:

– Вася!
– А?
– Ты спишь?
– Сплю!

) или больше и так далее.

Специальный софт – это специальный софт. В ЖЖ тоже можно через веб-интерфейс например писать, однако люди почему-то используют семаджик (вчера, кстати было его очередное обновление). Вероятно потому, что он под это дело «заточен».

(Reply to this)(Parent)(Thread)

Re:
(Anonymous)
2007-10-08 12:40 pm UTC (link)
>да в браузере можно написать CSS с большим шрифтом,

Не нужно так извращаться. Достаточно нажать Ctrl и покрутить колёсико на мышке.

(Reply to this)(Parent)


[info]alexmoskalyuk
2004-02-20 09:52 am UTC (link)
А как листать? PageUp, PageDn или можно стрелками пользоваться?
Я как-то по дефолту Microsoft Reader пользовал, но надо бы эту штуку попробовать, тем более поддержка кириллицы там негеморойная, насколько я понимаю.

(Reply to this)(Thread)

Re:
[info]illyn
2004-02-20 01:28 pm UTC (link)
Как угодно работает.

Но именно в этой программе удобно просто палец держать на цифровой клавиатуре (кнопки + и -) и увеличивать скорость в случае приближения к низу экрана и наоборот. В случае заметного отклонения взгляда от примерного центра экрана (если скрол стандартный, а так там есть ещё волновой, у него чуть-чуть другая специфика). Стрелки и страничные переключатели, это экстрим. Но он тоже возможен естественно.

С русским языком тут без проблем. В разнообразных кодировках легко закачивает, я пробовал, и работает. Но программа требует, конечно, обновлённых новых версий, читает она - отлично. С остальным хуже.

(Reply to this)(Parent)

Re:
[info]illyn
2004-02-21 03:38 am UTC (link)
Кстати как он?

Мне он кажется тяжеловатым (модем) для пробной скачки - боюсь скачать, а русский язык не работает. Совсем не работает или нужно просто в какой-нибудь вин-1251 все входящие документы переводить и тогда будет.

Потом. Он переформатирует тексты, переносы удаляет?
Как у него с прокруткой, хорошо она работает? Если там вообще главное окно текущая сама прокрутка, а не виртуальная книжка.

(Reply to this)(Parent)(Thread)

Re:
[info]alexmoskalyuk
2004-02-21 11:53 am UTC (link)
Он в несколько другой весовой категории, т.е. читать в нем можно тексты, сделанные специально для него. Для этого нужно либо загружать книгу в формате .lit, либо копировать в Word, делать там все необходимые операции, а потом с помощью Microsoft Reader Plug-In for Microsoft Word конвертировать в .lit.

Настольная версия русский поддерживает нормально, но есть проблемы с версией для Pocket PC, где надо немного поморочиться. А прокрутка там как таковая - это переход со страницы на другой, с помощью <- и -> и вроде еще каких-то клавиш, на PDA колесико навигатора. К нему еще обычно в поставке идут неплохие шрифты от Microsoft, т.е. на LCD-экране или PDA читать приятно. Впрочем, к русскому этому отношения не имеет, кириллическая у них вроде только Tahoma.

(Reply to this)(Parent)(Thread)

Re:
[info]illyn
2004-02-21 03:48 pm UTC (link)
Понял, спасибо! Вероятно мне он пока не требуется.
Кстати, .lit сейчас не только плагин для ворда умеет "отливать", есть и ещё программы от посторонних.

(Reply to this)(Parent)


[info]trankov
2004-02-20 02:15 pm UTC (link)
На днях могу передать Владимиру Александровичу твоё мнение про его новую книгу.
Мне она понравилась (в целом).

(Reply to this)(Thread)

Re:
[info]illyn
2004-02-21 03:42 am UTC (link)
Если ты о «Пермяках» – отлично. Других я не читал к сожалению. А пермяки, скажи, в Серпухове "покатили". Хорошая книга.

Один из любимейших моих жанров потом, байки про былое, скажем так.

Единственно – к нашему времени ближе, он очень разогнался, что ли?
Меньше плотность «моментов времени» на единицу текста, чем в начале. Хотя, может быть просто время такое…

(Reply to this)(Parent)


[info]flura
2004-02-22 01:27 am UTC (link)
Я действительно начал читать. Одно меня расстраивает: этот скроллинг жрет процессора, и на лаптопе от батарейки долго не почитаешь.

(Reply to this)(Thread)

Re:
[info]illyn
2004-02-22 02:34 am UTC (link)
Во! Я рад (только чтению, конечно, с загрузкой процессора, да беда…)

Я дал некоторым вопрошавшим: «а как с компьютера читать то?!» людям ссылку на эту запись (в целом и появившуюся ради того, что бы раз и надолго объяснить страждущим: как читают с экрана?) и что интересно, никакой реакции с их стороны.

Вероятно, они так и не попробовали. Несмотря на. Прибывают в иллюзии, что в целом чтение спец-софтом это что-то единое с чтением из браузера и прочего. Ан нет.

Ох, сладко было бы, если автор программы ещё догадался в стандартный windows like её интерфейс перетряхнуть. Собираюсь ему написать обстоятельное письмо по этому поводу: «доколе?!», мол.

Не Ресиным, единым чай.

(Reply to this)(Parent)(Thread)

Re:
[info]flura
2004-02-22 04:34 am UTC (link)
Больше всего мне нравится доступность книг. Мне не жалко 62 руб. за книгу, которую я сейчас читаю (или 62 долл. за книгу на Амазоне), но мне мутно от мысли, что нужно ждать, созваниваться с курьером и не уходить из дома, когда он придет.

Поэтому я читаю первую книжку с осени.

(Reply to this)(Parent)(Thread)

Re:
[info]illyn
2004-02-22 07:22 am UTC (link)
Правильно, деньги не имеют в данном случае значения. А вот время – это да.
Я, на сегодняшний день, только однажды заказывал себе книги по интернету, но… Жуткая вещь! Я весь извёлся, пока они дошли из Москвы ко мне в Серпухов (~ 100 км или полтора часа «автобуса»). И не мудрено – потому, что шли они 4 недели.

(Reply to this)(Parent)


sweet_harmony
2004-05-26 04:50 am UTC (link)
спасибо за совет, уже себе поставила. Буду читать жаненные помидры Ж-)

Вы не подскажете, а можно ли использовать в этой программе файлы для Палма?

(Reply to this)(Thread)


[info]illyn
2004-05-26 11:06 am UTC (link)
Попробуйте, у меня Пальмы нет и файлов к нему тоже, но форматов программа поддерживает массу.

(Reply to this)(Parent)


[info]tsoka
2005-01-18 09:03 am UTC (link)
Хорошая, отличная программа. Экономит массу времени, не говоря уже о деньгах.

(Reply to this)(Thread)


[info]illyn
2005-01-18 09:10 am UTC (link)
Учитывая, что некоторые книги, или там просто большие статьи, не продаются - то не только во времени и денежках дело. Отличная программа! Но может быть и лучше. Намного.

Например: http://www.livejournal.com/users/illyn/70689.html

(Reply to this)(Parent)

переформатирование текстов из lib.ru
[info]belonesox
2006-05-22 04:50 pm UTC (link)
А каков алгоритм (в смысле, что делать, если таковое возможно) переформатирования текстов из lib.ru? Я попробовал (на http://lib.ru/MEMUARY/CHERNOBYL/dyatlow.txt) - ICE BOOK при переформатировании (при всех вариантах настроек) считает строка=абзац.

Как принято готовить такие тексты для ICE BOOK?

Заранее благодарен за ответ.

(Reply to this)(Thread)

Re: переформатирование текстов из lib.ru
[info]illyn
2006-05-28 11:34 am UTC (link)
Вот эти настройки смотрели? Там есть по правой кнопке на основном поле проги - "Настройки", в них "Режим", "Режим скролинга" и у него есть некотроые параметры форматирования. Дос правила, Win правила и т.д. - тут по-моему надо копать, странно что ничего не подошло, потому, что ни о чём специальном, "как готовить книги для Iсe Book" я никогда не слышал. Всегда вроде всё читалось правильно.

P.S. Может быть просто выкачать книгу в другом чуть чуть виде? На либ.ру ведь есть разная выдача?

(Reply to this)(Parent)(Thread)

Re: переформатирование текстов из lib.ru
[info]belonesox
2006-05-28 04:28 pm UTC (link)
Спасибо за ответ. Разумеется, я перепробовал все настройки. На lib.ru кроме жестко отформатированного в "pre" текста ничего нет.

(Reply to this)(Parent)(Thread)

Re: переформатирование текстов из lib.ru
[info]illyn
2006-05-28 09:45 pm UTC (link)
Смотрите (начало вашего текста):

Экран ICE Bookа

Строка не равна абзацу. Используются следующие настройки:

Настройки форматирования текстов ICE Booka

(Reply to this)(Parent)(Thread)

Re: переформатирование текстов из lib.ru
[info]belonesox
2006-06-09 01:04 pm UTC (link)
Спасибо!

Я разобрался.
Я пользовался importом текста через clipboard - в этом случае он не в силах переформатировать. Из HTML lib.ru-шные книги он засасывает правильно.

(Reply to this)(Parent)


[info]sirjartur
2006-06-04 10:46 am UTC (link)
Согласно моему скромному мнению, удобнее листать постранично, настроив пагедаун на спейсбар. Ибо скроллинг уж как-то больно неестественнен. Хотя, это, видимо, зависит ещё от того, как глаза конкретного человека могут к такому странному движению текста приспособиться. Я вот научился с мобилы читать маааалюсенькие буквы в трясущемся автобусе и ничего - собрание сочинений Борхеса за неделю.

(Reply to this)(Thread)


[info]illyn
2006-06-18 02:17 pm UTC (link)
А волновой скроллинг не пробовали? Странная штука, но забавная и пользоваться ей скорее можно, чем наоборот. Если уж читать постранично.

(Reply to this)(Parent)(Thread)


[info]sirjartur
2006-06-18 02:51 pm UTC (link)
Да. Пробовал. В принципе, при чтении с перелистыванием страницы за раз, никаких преимуществ не даёт.

(Reply to this)(Parent)


[info]sirjartur
2006-06-04 10:52 am UTC (link)
Кстати, в версии 8.x, если вы ещё не скачали, библиотека сильно изменилась. Теперь есть категории файлов. К тому же отныне поддерживается UTF-8, что просто отлично для всяких лингвофилов.

(Reply to this)(Thread)


[info]illyn
2006-06-15 07:22 pm UTC (link)
Там всё так же невозможно пользоваться библиотекой издали (хочешь поменять книгу — подойди к компу). Топорная в целом работа. Кроме непосредственно очень приличной и гладкой прокрутки больших букв — всё остальное в данной софтине — убого. Увы…

(Reply to this)(Parent)(Thread)


[info]sirjartur
2006-06-18 02:54 pm UTC (link)
Признаюсь, что читаю с расстояния не больше вытянутой руки... Так что проблемы дистанционного управления мне чужды. Не жалею свои глаза, эх не жалею.
А вообще, согласен, софтина могла бы быть и получше с т.з. UI.

(Reply to this)(Parent)


[info]d_konstantinov
2006-11-25 07:57 pm UTC (link)
нет уж. чем мне неудобнее читать с монитора - тем реже я это буду делать. )

(Reply to this)(Thread)


[info]illyn
2006-11-25 08:06 pm UTC (link)
О чём и речь, хе-хе, очень опасно! Втягиваешься!

(Reply to this)(Parent)(Thread)


[info]bo007
2007-01-09 02:21 pm UTC (link)
очень согласен, со всем вышесказанным:-)
Понимая, скоко трачу денег на книги, решил перейти на какоенибудь компактное устройство (не ноут), что бы в пути или еще где читать удобно было. не подскажите чегонить, конкретную модель?

(Reply to this)(Parent)(Thread)


[info]illyn
2007-01-10 08:51 am UTC (link)
Затрудняюсь сказать. У меня роман с «переносным», хоть чем — хоть компом, хоть телефоном, плеером и т.д. — ещё и не начинался. Теоретически предположу, в этом деле самое главное экран с большим разрешением. То есть читать надо на любом вот их этих компиков: Яндекс.Маркет : КПК — выбор по параметрам, чем современнее тем он видимо лучше, а о мощности думать в случаее чтения, кажется, большой нужды нет. Подходит и дешёвый.

(Reply to this)(Parent)(Thread)


[info]bo007
2007-01-10 09:55 am UTC (link)
спасибо, пойду глядеть:-)

(Reply to this)(Parent)

Возвращаясь к напечатанному...
[info]anghei
2007-08-06 10:06 am UTC (link)
Скажи, а где вы берете книги в Интернете? Я дилетант в этом деле, так что извините если что…
P.S. Добавлю во френды, потому как интересный вы человек))

(Reply to this)(Thread)

Re: Возвращаясь к напечатанному...
[info]illyn
2007-08-06 12:35 pm UTC (link)
Последнее время книги я беру здесь.
Спасибо!

(Reply to this)(Parent)


Create an Account
Forgot your login?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…