Micole ([info]coffeeandink) wrote,
@ 2005-05-02 21:52:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
[Anime, Manga] Gender issues in Tite Kubo's Bleach
Tite Kubo's Bleach is a shounen manga--I think the first shounen I've discussed here, with the questionable exception of Tsubasa Reservoir Chronicle. "Shounen" means "boy"; like its counterpart "shoujo," the genre is technically defined simply by its target audience but also tends to feature some common tropes. The plot is usually action-centered and involves fighting, sports, or a competitive endeavor; the panels tend to be more strictly defined than they are in shoujo, and are more often square or rectangular (although the layout still looks very different from American comics), and there isn't the same kind of frequent image bleedover from panel to panel; the character designs tend to be quirkier, more angular, and less deliberately pretty than shoujo designs are.

I picked up Bleach for the character designs, actually; I wanted to try shounen and of the series I checked out, this one just looked the most interesting. The art had so much energy it practically bounced off the page, and the characters were very clearly distinguished from each other, not just from the character types drawn by other artists. It was also a plus that most of the female characters had breasts smaller than double-D, which cannot be said of all of the series I flipped through.

I picked it up for the art, but I kept reading for the writing. Bleach is funny and smarter and more moving than you'd think. The fight:character development ratio is higher than it would be in my ideal series--but not as much higher as I expected and, frankly, a hell of a lot better than it is in Tsubasa, not least because Kubo is better at using fights as character development and not just cool visuals than CLAMP are.

Fifteen-year-old Ichigo Kurosaki has always been able to see ghosts. It runs in the family; one of his eleven-year-old sisters can see them, too, and the other can sense them. This turns out to be a mixed blessing, because "high spiritual energy" attracts Hollows--souls whose lingering attachments have chained them to Earth too long and turned them into ravening monsters. Fortunately for Ichigo, shinigami (usually translated as "death god," but Viz is using "soul reaper") track down and purge the Hollows--which he discovers when he finds a girl in samurai gear standing on a table in his bedroom. She ignores him because she thinks he can't see her, he kicks her, he ends up thrown on the floor and immobilized by a spell, and this may be my favorite violent meet-cute since Farscape. The shinigami is Rukia Kuchiki and she's considerably older than she looks.

During the struggle, Rukia ends up having to give her power to Ichigo in order to save his life and the lives of his family. She's stuck on Earth, masquerading in a temporary body until her power returns--and she needs a substitute to do her job while she can't. Fortunately, there's one close at hand.

Ichigo is great: he's cranky, perpetually scowling, unafraid of anything, and underneath a metric ton of attitude, he hates seeing the weak bullied or harassed. I like him plenty. But I LOVE Rukia. She is sarcastic, smart, dedicated, and heroic, and capable of doing a not-quite-right imitation of the typical shoujo sweet innocent schoolgirl that really freaks Ichigo out. She has truly terrible drawing skills, which are in fine display when she draws teddy bears and cute fluffy bunnies to illustrate some point of shinigami lore. She and Ichigo snark at each other like mad, and their not-romance is a thing of beauty--because it's really not a romance for most of the storyline. The interaction isn't about courtship, it's about partnership.

I could be critical of a storyline that empowers a boy by disempowering a woman--but I think that would be taking what happens out of context. The change is depicted as unintentional, unliked, and the result of heroic sacrifice on Rukia's part--and she deals with her situation quickly and capably. And because Kubo actually has a variety of female characters who are a hell of a lot more interesting than the impossibly sweet and good-natured girls than the ones in most of the manga I've been reading. Even the girl with huge breasts (I suppose it's not reasonable to begrudge Kubo one) has a character and is much more interesting than the standard sweet-natured airhead she at first seems--and, perhaps most significantly, there's a female friendship treated as seriously as any of the male friendships we see, and is as profoundly transformative; the girls' devotion to each other and mutual attempts at protection lead to the development of unexpected strengths.

That's the first seven volumes. Volumes 1-6 are available from Viz; later volumes are scanlations. The series is still ongoing, so it's premature to come to a definite conclusion, but in the later volumes the gender dynamics get ... iffier.

Bleach vols. 8-18
Giving powers to a human, it turns out, is regarded as a felony by shinigami; and trying to cover it up is worse. Rukia is taken back to the Soul Society, the shinigami's home, and held pending trial and execution. Ichigo and a bunch of his friends go after her and meet lots more people, most of whom they end up fighting or allying with, usually in that order.

The good about this plotline: Among the characters introduced are many women, all of whom are distinctive and most of whom are forceful, intelligent, and good fighters. (Although several of them are ... pneumatic and under-dressed. Did his editors suddenly tell Kubo he had to appeal to a slightly older and presumably drooling male audience?) The bad is that Rukia, independent cranky glares-bloody-murder Rukia, is suddenly the damsel in distress and spends nine volumes passively awaiting death. Or rescue, but mostly it's death.

And we get backstory that explains some of this, and arguably in manga the person with the most painful backstory wins is the coollest, and ... I can come up with excuses, and I'm reserving final judgment pending later developments, but I remain troubled by the containment and suppression of the strongest and most independent woman in the first half of the series.


On the anime
The anime adaptation is reasonably good, and I very much approve of the voice actors. I'm just sad they altered one sequence in Volume 3 I thought was brilliant. It reads as very cinematic on the page, actually, but I'm guessing it didn't play as well on the screen. Fansubs only, but I expect it'll be licensed soon if it hasn't been already.


(Post a new comment)


[info]rushthatspeaks
2005-05-03 02:50 am UTC (link)
I haven't gotten as far in the manga as you have, but we just started the rescue arc in the anime, and I have the exact same issue with it, especially because Rukia is so wonderful in the beginning. In general, though, I'm pleased. And, as I keep on saying, Rukia's bad imitation of a schoolgirl is one of the funniest things I've seen in anime.

(Reply to this)(Thread)


[info]homasse
2005-05-03 05:45 am UTC (link)
Funny, I never saw the rescue arc Rukia as "damsel in distress." Mainly because, well, *anyone*, male or female, in Rukia's position would probably do the same thing--she can't see a way out, she cant' escape, she woudl have no where to go if she did and she knows she would never be safe even if she did. Honestly, what *else* could she do but sit and stare out the window and wait to die?

(Reply to this)(Parent)(Thread)


[info]coffeeandink
2005-05-03 10:40 am UTC (link)
So you think if the person convicted had been Ichigo, he would have behaved the same way? And the plot would have revolved around Rukia rescuing Ichigo?

(Reply to this)(Parent)(Thread)


[info]homasse
2005-05-03 11:05 am UTC (link)
Ichigo would have tried to do something and gotten his fool self killed. Rukia, however, is not Ichigo--she does not tend to rush in blind or as foolhardily.

Maybe it would have been better to state that anyone with a personality like Rukia's--male or female--would be sitting there waiting. Especially if they've already given up, which I think Rukia has.

(Reply to this)(Parent)(Thread)


[info]coffeeandink
2005-05-03 11:53 am UTC (link)
Common sense is nowhere praised as anything but a situational value in Bleach. Determination seems to be prized much more highly--as with a lot of manga, the moral of the story more or less comes down to, "Try your hardest!"--and one of the most proactive, determined characters from part one just gives up. What is there in the first volumes that indicates this is part of Rukia's personality? The only thing makes this predictable instead of out-of-place is the narrative convention of rescuing the girl.

At various points, Ichigo, Chad, Orihime, Tatsuki, Karin, earlier Rukia, and probably more characters I'm forgetting are faced with problems where there's apparently no way out and the only sensible reaction is to give up. They're not sensible, and the storyline rewards them for this. Their stories are stories of growth. It's only Rukia and only later who has a story of decline.

The story's not over and this may make more sense in context. But as it stands, Kubo's had to invoke huge swathes of backstory to explain this departure from form--and it's still Rukia's development being sacrificed to everyone else's.

(Reply to this)(Parent)(Thread)


[info]rashaka
2005-09-21 01:33 am UTC (link)
Common sense is nowhere praised as anything but a situational value in Bleach. Determination seems to be prized much more highly--as with a lot of manga, the moral of the story more or less comes down to, "Try your hardest!"--and one of the most proactive, determined characters from part one just gives up.

I've seen that quality valued above all else in shoujo and shounen anime since I started watching/reading way back with Sailor Moon. I still see it in Naruto, my current shounen series of choice.

Thankfully, that's one of the things I never saw in FMA, and right from the beginning I loved FMA for that. Although determination is praised in FMA (the Elric's determination drives the entire story), it's not valued as the most important personality quality at the expense of common sense. If anything, it's the opposite. In FMA (the anime, I don't know the manga), every time a character ignores common sense to do something they're determined to do, it comes back and kicks them in the ass. It make be the same episode or it may be 30 episodes later, but by god foolishness going to have consequences. Painful consequences.

Then again, I knew FMA wasn't really "shounen" from the climactic scene in episode 8, where we see our shounen hero as an one-armed child crawling across the foor with a pipe, hiding from the man he is certain is going to cut him to pieces, almost totally helpless, screaming, and convinced he's going to die.

Shounen series never let the main heroic character fall into total despair, no matter how warranted that despair might be.

(Reply to this)(Parent)


[info]coffeeandink
2005-05-03 02:16 pm UTC (link)
I didn't find it as funny, but I probably am not getting enough of the Japanese. It was more Ichigo's appalled reaction that made the joke for me.

I was really, profoundly turned off by the first episode of "Loveless," which seems to be the new big yaoi (slash?) thing, but which does have one really hysterical bit where the protoganist, who's usually as cranky and misanthropic as a pint-sized Hisoka Kurosaki, suddenly turns into Tohru Honda for a conversation to sparkle at a teacher that everything's fine, fine! It is not enough for me to get over the heavy sexual subtext (subtext?) between a twelve-year-old and a twenty-five-year-old, but it was indeed a good moment.

(Reply to this)(Parent)

The other anime thing I liked ...
[info]coffeeandink
2005-05-03 02:54 pm UTC (link)
... was finding out that Karin called Ichigo "Ichi-nii" when she was really distressed. It's adorable. And it may show up in the fan scanlations if I check the older chapters, but Viz is dropping most of the honorifics. They Americanize the Shounen Jump titles even more than they do the rest of them, and I dislike it, although I have to admit to thinking the translation very good in general. And if they really *must* replace the sound effects, better they should do it Bleach-fashion and attempt to mimic the style or effect of the panel than they should do it cack-handed X-fashion and dump in whatever fonts they picked on a coin toss.

(Reply to this)(Parent)(Thread)

Re: The other anime thing I liked ...
[info]rachelmanija
2005-05-03 07:27 pm UTC (link)
Ichi-nii (One-two, sort of): how cute!

Do you happen to know if Ichigo really is written as "strawberry," or if it's a kanji with a different meaning? I feel for him either way. Goddamn clueless parents...

(Reply to this)(Parent)(Thread)

Re: The other anime thing I liked ...
[info]coffeeandink
2005-05-03 07:39 pm UTC (link)
He mentions a translation of his name at some point, but I forget where. It's not "strawberry", though--I didn't realize it might be a pun on his name, I just thought that the kids meant his hair.

(Reply to this)(Parent)(Thread)

Re: The other anime thing I liked ...
[info]rachelmanija
2005-05-03 07:45 pm UTC (link)
No, ichigo means strawberry. I've never seen it used as a name before. Combine that with his hair, and no wonder he's so touchy.

(Reply to this)(Parent)(Thread)

Re: The other anime thing I liked ...
[info]riyuen
2005-12-19 01:31 pm UTC (link)
Ichigo does mean strawberry, but like a lot of japanese words, the same pronounciation can mean several things. In the case of Ichigo's name, it means 'to protect one thing.'

(It's actually mentioned within Bleach, and Ichigo says he decided when he was a kid, that the one thing he wanted to protect was his mother. ;_;.)

(Reply to this)(Parent)(Thread)

Re: The other anime thing I liked ...
(Anonymous)
2006-09-14 07:37 pm UTC (link)
The episode of Bleach where Ichigo talks about his name is #9. He just defeated Jindanbo...or however many different spellings they had in one episode. He says something about protecting and the Ichi meaning guardian.

I don't think that Rukia is giving up. She more or less seems resigned to something I'm going to believe is a hidden character twist in the series that hasn't been uncovered yet. Although hopefully it is in episode 15.

(Reply to this)(Parent)(Thread)

Re: The other anime thing I liked ...
(Anonymous)
2006-09-15 12:17 am UTC (link)
scratch what I said earlier. Ichi is to protect and go is guardian.
again via book 9

(Reply to this)(Parent)(Thread)

Re: The other anime thing I liked ...
[info]riyuen
2006-09-21 05:19 am UTC (link)
From Volume 9 in English? I don't think that's quite correct. Have a look at the actual kanji: 一護

The first symbol 一 pronounced "ichi" means "one."
Thes second symbol 護 is pronounced "go" when paired with other kanji, or alternatively "Mamoru" on it's own, meaning "to protect."

So to "one who protects" or perhaps "to protect one thing" as the scanlations read (hell if I know which one is more accurate) seems more accurate.

(Reply to this)(Parent)(Thread)

Re: The other anime thing I liked ...
(Anonymous)
2006-09-27 07:31 pm UTC (link)
It may truly be just a mis-scanlation??? but Ichigo says something to that effect in the English version of volume 9 right before Jindanbo opens the gate for him. As for the kanji...well that's something else... I have no idea. I'm taking it to mean everything ya'll are.

(Reply to this)(Parent)


[info]rachelmanija
2005-05-03 07:24 pm UTC (link)
I just read Bleach # 1, and I did enjoy it. 18 + volumes, huh? It's disappointing but probably not surprising if the quality starts to drop off at some point. (I regard a major character spending ages passively sitting on the sidelines as a quality issue as well as a gender one.) It amazes me that so many manga do maintain as well as they do as long as they do.

(Reply to this)(Thread)


[info]coffeeandink
2005-05-03 07:38 pm UTC (link)
I do recommend reading till at least v.3. I love v.3.

(I regard a major character spending ages passively sitting on the sidelines as a quality issue as well as a gender one.)

Well ... it's done pretty effectively, actually. We get very few scenes of Rukia on the sidelines, and the most extended sequences involve flashbacks to her pre-Ichigo backstory and/or are linked to other goings-on among the shinigami that are relevant to the plot. So my problem really is with the storyline and not how the storyline's executed.

(Reply to this)(Parent)(Thread)


[info]xinmei
2006-03-27 02:57 am UTC (link)
My only problem with Bleach is the number of characters. There are too many side-characters to develop. I don't even remember some of their names. It would be better if all that time used on side-characters were used on the main characters instead.

(Reply to this)(Parent)(Thread)


[info]boleniana
2006-06-27 07:28 pm UTC (link)
I LIKE a lot of side characters... sometimes. I don't mind it in Bleach, I love Bleach, but I've seen it terribly mangled in some stories with bad writing.

To pretend to get a point in -- putting lots of characters in for a reason=good, the same thing for no reason=bad.

(Reply to this)(Parent)


Create an Account
Forgot your login?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…