Taken from
docbrite's LJ. Some things I changed, others I didn't because we call them the same thing.
Regional Dialect Meme(keep in mind I hail from Jackson, Mississippi, and my family is from the Delta and Arkansas)
What do you call:
1. A body of water, smaller than a river, contained within relatively narrow banks.
Creek, or as some pronounce it "crik"
2. What the thing you push around the grocery store is called.
Buggy
3. A metal container to carry a meal in.
Lunchbox
4. The thing that you cook bacon and eggs in.
Skillet (black, cast-iron, and soap NEVER touches it. Soak it in scalding water for 10-15 minutes and scrub)
5. The piece of furniture that seats three people.
Couch
6. The device on the outside of the house that carries rain off the roof.
Rain gutter (gutters are the things on the street)
7. The covered area outside a house where people sit in the evening.
Porch (covered denotes screening surrounding it)
8. Carbonated, sweetened, non-alcoholic beverage.
Coke (no matter what brand or flavour)
9. A flat, round breakfast food served with syrup.
Pancakes
10. A long sandwich designed to be a whole meal in itself.
Po-boy
11. The piece of clothing worn by men at the beach.
Trunks
12. Shoes worn for sports.
Tennie-shoes (pron. tinny) (weird translation of tennis shoes)
13. Putting a room in order.
Straightening up
14. A flying insect that glows in the dark.
Lightening bug
15. The little insect that curls up into a ball.
Rolly-polly
16. The children's playground equipment where one kid sits on one side and goes up while the other sits on the other side and goes down.
See-saw
17. How do you eat your pizza?
Pick it up, roll it in half at the top, take a bit from the bottom, etc. etc.
18. What's it called when private citizens put up signs and sell their used stuff?
Yard sale
19. What's the evening meal?
Supper
20. The thing under a house where the furnace and perhaps a rec room are?
We didn't have a lot of those in my neighborhood. Basement, I guess?
21. What do you call the thing that you can get water out of to drink in public places?
Water fountain
22: If something is diagonally located, where is it in relation to you?
Catty-corner
23. What do you call the place where the water comes out of the sink?
Faucet if it's nice and/or remodeled, sink if it's old and spits at you when you turn it on