Полісся's Journal
[Most Recent Entries]
[Calendar View]
[Friends]
Below are the 20 most recent journal entries recorded in
Полісся's LiveJournal:
[ << Previous 20 ]
| Monday, July 21st, 2008 | 6:08 pm
[symon_salavejka]
 |
Дасьледваньне кароваў на Палесьсі  x-post to ![[info]](http://p-stat.livejournal.com/img/community.gif) by_ethnoНаўрад ці кніга будзе цікавая шырокаму колу, але тым ня менш яна датычыць Беларусі, і калі ўжо трапіла выпадкова ў рукі, то пусьціў яе на сканэр і пакуль займаўся сваімі справамі яна ўжо была гатовая. Тэма даволі спецыфічная і шырокаму колу не цікавая, але на ўсялякі выпадак няхай будзе ў доступе. Вельмі прашу пераслаць гэты файл зацікаўленым, калі вы іх цудам ведаеце :) Станіслаў Ліпіньскі з Затурцаў
Studien über das Brachyceros-Rind des östlichen Mitteleuropaim besonderen an einem primitiven Landschlage des Wolynischen Polessje.
Інаугуральная дысэртацыя на атрыманьне доктарскага ступеню,
Універсітэт Лейпцыг, 1911.
| | Saturday, July 19th, 2008 | 4:22 pm
[symon_salavejka]
|
Pripet-Polessie - New  Кніга, якую анансаваў нядаўна ў суполцы ( http://community.livejournal.com/by_ethno/59630.html) нарэшце скончаная. Мартын Бюргэнэр, Прыпяцкае Палесьсе: Замалёўка польскага ўсходняга ландшафту.Гданьск, 1939, З 5 мапамі, 40 здымкамі на табліцах, 8 крэсьленьнямі і графікамі ў тэксьце. Запампаваць можна адсюль: http://www.mediafire.com/?utfvdngyjmqУ камплект уваходзіць: 1. PDF-варыянт кнігі (13 Мb.): з ўсімі мапамі і малюнкамі. Без перакладаў. 2. Дадатковы вялікі варыянт першай мапы (Табліца 1) - (16 Mb). 3. Word-файл з чарнавым варыянтам перакладу подпісаў да здымкаў (Табліцы 6-24) Ужо прабачце, але я не спецыяліст у геалагічнай ды іншай адмысловай тэрміналогіі. Таксама як і часу на поўнае і літаратурнае тлумачэньне няма. Сэнс будзе зразумелы, а калі хто хоча - можа выправіць пераклад для сябе. Здымкі і малыя мапы (з табліцаў 2-5) асобна: http://www.mediafire.com/?mmj04k0lucb (9 Mb) (дублюю з папярэдняга паведамленьня). | | Tuesday, July 1st, 2008 | 5:42 pm
[symon_salavejka]
|
Поліські скарби на сьогодні: Матэрыялы з сайту: Centre for the Humanities dspace1. Глушко, Михайло - Основні типи тяглових засобів колісного транспорту поліщуків XVI-XVIII століть( більше ) 2. Глушко, Михайло - Релікти водного транспорту поліщуків Київщини( більше ) 3. Данилюк, Архип - Господарські будівлі на Поліссі кінця XIX — початку XX століття( більше ) 4. Моздир, Микола - Один із давніх видів поліського рибальства "на посвєт"( більше ) 5. Болтарович, Зоряна - Оскар Кольберг і Україна( більше ) 6. Петришин, Галина - Історичне становлення форм взаємодії розселення і природної основи у західноукраїнському регіоні ( більше ) 7. Радович, Роман - Особливості народного житла південно-західної частини Волині (Друга половина XIX — початок XX століття) ( більше ) 8. Зіньків, Ірина; Шевчук, Оксана - Особливості регіонального опрацювання фольклору в обробках Миколи Колесси ( більше ) 9. Коць-Григорчук, Лідія - Особливе українське діалектне утворення ( більше ) 10. Коць-Григорчук, Лідія - Мовна ситуація на Берестейщині( більше ) 11. Опілянський, Ортеп - Рецензія на публікацію: "З невичерпної криниці. Казки Українських Карпат... ( більше ) 12. Гуньовський, Іван - Рецензія на публікацію: "Етнографія України ( більше ) | | Monday, June 23rd, 2008 | 9:33 pm
[symon_salavejka]
|
Pripet-Polessie  Пост-дубль (аналагічны ў суполцы by_ethno) Ёсьць такая кніга: Martin Bürgener, Pripet-Polessie: Das Bild einer polnischen Ostraumlandschaft, Danzig, 1939. Mit 5 Karten, 40 Abbildungen auf Tafeln, 8 Skizzen und Kurvenbildern im Text. Мартын Бюргэнэр, Прыпяцкае Палесьсе: Замалёўка польскага ўсходняга ландшафту.Гданьск, 1939, З 5 мапамі, 40 здымкамі на табліцах, 8 крэсьленьнямі і графікамі ў тэксьце. ( Некаторыя фоткі з гэтае кнігі (зьменшаны фармат) і спасылка на поўны архіў )Пытаньне: ці трэба камусьці гэтая кніга? Ці ўвогуле трэба з яе зрабіць PDF? Upd.: 7 галасоў на by_ethno + 1 на polissja = мушу рабіць. Дзякуй за водгукі. | | Thursday, May 29th, 2008 | 9:00 am
[nicolaev]
 |
Брацтва зялейнікаў. Людзі і кветкі. "Калі вашае пакліканне лячыць людзей пры дапамозе Божых зёлак -- лекавых раслінак і вы жадаеце бескарысліва падзяліцца сваім досведам ды пазнаёміцца з досведам іншых братоў-зялейнікаў, то гэтая суполка створана для Вас. Калі Вы жадаеце задаць пытанне ці параіцца наконт лячэння травамі, вам таксама сюды. Калі вы прафісійны батанік і хочаце пагутарыць з калегамі -- не абыйдзіце гэтую суполку. Калі вы проста любіце лясы, палі ды лугавіны, любіце квітнеючыя зёлкі, пішаце пра іх вершы, складаеце песьні-- падзяліцеся гэтым з усімі праз нашую суполку. Брацтва зялейнікаў запрашае ўсіх, хто любіць людзей і зёлкі!" Вам сюды: zialejnictwa | | Thursday, May 22nd, 2008 | 10:56 am
[czalex]
 |
Етвыскый рарытэт  | | Tuesday, May 20th, 2008 | 2:33 am
[maryjka_]
 |
Шаноўныя, пару просьбаў.
1. Дапамажыце, калі ласка, знайсьці ў сеціве сьцяг і герб Палесься, як іх уяўляў сабе Шэляговіч (ці хаця б апісаньне гербу/сьцягу)
2. Перакладзіце, калі ласка, на палескую мову (пажадана - шэляговіцай) наступныя фразы:
- АПРОЧ ТРАНСПАРТУ ЎРАДУ ПАЛЕСЬСЯ
- СВАБОДУ ПАЛЕСЬСЮ! ПІНСК - СТАЛІЦА!
Патрэбна для творчых мэтаў.
Дзякуй. | | Friday, May 16th, 2008 | 9:33 am
[vadim_i_z]
 |
| | Monday, May 5th, 2008 | 3:02 pm
[czalex]
|
Про нацыёнальну свідомусть полэшчукув  Забавны выныкы польского пэрэпысу насэлэньня вуд 1931 року. Поліскэ воевудзтво - едынэ во всэй Польшчы, дэ пэрэважна бульшусть жыхарув (63%) вызначыла рудну мову ны як "білоруска", "польска" чы "украйінска", а як "інша" :) Іншы мовы: 14% - польска 10% - йідыш 6% - білоруска тулькы 5% - украйінска // Выкыпэдыя | | Saturday, April 12th, 2008 | 4:06 pm
[datcanin]
 |
| | Monday, March 24th, 2008 | 7:45 pm
[symon_salavejka]
|
Сярод фотак на кампутары знайшоў фоткі маёй кашулі, якую мне вышыла мая сястрычка. За ўзор узятая кашуля 20-х гадоў са школьнага музею ў маёй вёсцы (Дамачава Берасьцейскага раёну). Арнамант не скапіяваны дакладна, але трошкі творча распрацаваны сястрой. Кашулю я пазычаў падчас пілігрымкі, таму на фотцы яна не на мне... Цікава, што б сказалі этнографы...   | | Friday, March 7th, 2008 | 10:19 am
[izba_records]
 |
ЭЦ ИЗБА поздравляет с Широкой масленицей !!!  Солнце светит ярче, дни становятся длиннее, а значит, скоро придёт Масленица. Это единственный праздник земледельческого календаря, испытавший очень незначительное влияние православной церкви, который сохранил свое значение и в современной культуре. В действиях, совершаемых на Масленицу, переплетаются верования и обычаи, связанные с культом предков и поминовением умерших родителей; с чествованием молодоженов и осуждением не вступивших в брак; с аграрной магией, направленной на обеспечение будущего урожая; с окончанием календарного года, который в древние времена начинался весной. Наконец, Масленица - это всеобщее веселье, разнообразные развлечения и состязания. 1.АХ ТЫ УЛИЦА ШИРОКАЯ (с. Кузьмичи Смоленской обл.)
2.БЛИНЫ (хутор Реченский Волгоградская обл.)
3.А МЫ МАСЛЕНИЦУ ДОЖИДАЛИ (дер. Дубровка Смоленской обл.)
4.МАСЛЕНИЦА-КРИВОШЕЙКА (с.Линово Сумской обл.)
5.ДЕВКИ МАСЛЕНИЦУ ПРОВОЖАЛИ (станица Некрасовская Краснодарского Края)
6.САХОРНОЕ ЯБЛОЧКО (с. Бегоща Курской обл.)
7.ПО ЧУЖОЙ СТОРОНЕ ПЕРЕПЁЛКОЮ Я ЛЕТАЛА (с.Плёхово Курской обл.)
8.ДА СТРАДАЛА Я МАСЛЕНУ (с.Фощеватово Белгородской обл.)
9.ОЙ РАЗРЕШИТЕ, ДА Я ПРИПЕЮ (с.Суземка Брянской обл)
10.ЧАСТУШКИ ПОД ДРАКУ В СОПРОВОЖДЕНИИ ГАРМОНИ-ХОРОМКИ (дер. Зверево Вологодской обл.)
11.А МЫ МАСЛЕНИЦУ ПРОКАТАЛИ (дер. Кислово Псковской обл.)
12.НА МОРЕ УТКА КУПАЛАСЯ (с. Неглюбка Гомельской обл.) В медиажурнале использованы звукозаписи музыковедов-фольклористов: Вячеслава Щурова, Анатолия Мехнецова, Нины Савельевой, Екатерины Дороховой, Анатолия Иванова, Вероники Сигиной. *Скачать медиажурнал « Закрома Русской Души» / выпуск № 3 / « Обрядовые песни масленичной недели» вы сможете в разделе ЗАКРОМА. | | Thursday, February 22nd, 2007 | 3:24 pm
[zoloto_com]
 |
Москвичи, желающие приобрести "Песенные традиции Смоленской
земли. Часть 1. Лирика" и "Песни Могилевской, Смоленской и Брянской областей. Репертуарный сборник для фольклорных ансамблей", обращайтесь с 1 марта в Книжную Лавку Велеслава:Москва, метро Проспект Мира, Книжная ярмарка в СК "Олимпийский", нижний (подвальный) этаж, место 16 (работаем все дни кроме понед. с 10 до 15ч.) Большой выбор книг по славянской традиции, истории, фольклору, Родноверию (язычеству), а также этническая музыка и DVD. по всем вопросам пишите: ladolado@mail.ru контакты в Питере: в Питере 377 02 23 Евгения, Алексей, +7 921 09 16 202 Алексей. ratsen@alchemiarecords.ru для других городов - вышлем почтой:) | | Sunday, July 30th, 2006 | 9:38 pm
[von_andersch]
 |
Микола Шелягович: "Моя борьба" © Микола Шелягович. У нашего дела - космический знак // Уліцёнок А.Л. Іншадумцы = Мыслящие иначе / Прадм. В.У. Быкава. - Мн.: Беларусь, 1991. - С. 123-146.
- Родился я в 1956 году, 21 июля. Детство прошло в деревне Огдемер Дрогичинского района. После школы - музучилище, Советская Армия, учеба в университете, работа: журналистская, комсомольская, аспирантура, должность коменданта в общежитии и, наконец, - Белорусский фонд культуры, старший эксперт с функциональными обязанностями, разделенными между полесской программой и проблематикой БФК.
- Везде записан белорусом, но часть нашего рода значится украинцами, часть - поляками, а у деда вообще несколько документов, по которым он и русский, и украинец, и поляк, и белорус. Когда в связи с этим спрашивают: "Кем же ты сам себя считаешь?" я отвечаю: "Полешуком. Ятвягом". Женат. Двое детей.
( Read more... ) | | Saturday, July 22nd, 2006 | 2:18 pm
[von_andersch] |
"Ятвяги" - "литвинам": Про шо говорать наjмэнні рычок- Кандыдат дыёпысных штудиj Володымыр Ысаjінко в артыкуловы "Повстае пырид намы Дома" ("ЛіМ" од 24 сынтебыра) подае, шо на Заходышному Полісьсёвы кэльты кэ гырманцы покынулы сваго сліда.
- Так, "наjмэнні прытокув ричкы Лыснэjі Люта, Точия хутчиj за всэ ють кэльцькымы. На пэршиjі е знаjдяным вылыкиj клад рымськых моніт, а блызько, в Бэрысьтёвы, е роскопаным гоцькиj могылнык 2-го ст. Од Родіння Хрыстового - и тэ е дывіjнию одповідносьтю. И далиj на всхода судошеюця гыдронымы того-ж походыння: Буjмыр, Горваха, Люцымыр, Льва (мныга эльвэj в Швэдиjі), Нобыль (Нобль), Стыр ("бык", "настырниj", гыдронымы "стур" в Норвегиjі), Руфа, Цыр. До слова, заходышны полышукы з дэякых сіл вымовлюють замыж "ы" - "у" (бук, муло, а не бык, мыло). Тры світлозоры гозыры лыжеть каj вытокэj Прыпыті: Лука ("світлэ", по латыні), Люцымыр (гырманськэ), Світязькэ (славэньськэ).
- Шэ з всэындоывропэjськиjі мовы тлумачыця сэнс наjмэння "Прыпыть": "Рыка, яка мицно, скризь наслыдыла" ("пры" - "мицно", "скризь"; "пэтс" - "пядя", "слід"). Вынятково рыхтычнэ наjмэнне. Выдомо, шо басіjна Прыпыті лэдь ны всэ тэ, шо и Полісьсе. Рыхтык тут Гыродит (5 ст. до Родіння Хрыстового) розмісьтював вылызарнэ морэ. Готы, якы почалы вылыкэ пырысылінне в 1-2 стст. Вэдлук Родіння Хрыстового, обыjшлы вылыку лысысто-болотысту мысьтёвосьть "Оjум" ("Аjум"), - проклалы на полудынь од jіjі шлеха од ныжніjі Выслы проз Волынь и басіjна Ворсклы до Прыазивjя. Колы гленуты на гёморфологыцьку мапу Полісься, то е бачным, шо всэ правобырижже рык е розробляным, проризаным старорэчышчамы jіjі вылыкых прытокув. Тутышны наjмэнні "Струмынь", "Струмыль", "Трыпыть", "Дрыпыть", "Врыпэтс", "Страум", "Страч", "Струм", "Шторм" - тычия - булы запозычанымы славэнамы з нымэцькиjі володы".
- З тых цыкавых гыдронымыцькых вышукив мы шэ раз прыконуjімоса, шо на Заходышному Полісьсёвы наjмэнні кэ гозір дають богату пудставу твэрдыты про вныкалного плымныцького уздія на прыроду нашиjі Домы. Такого хорошого края, якого мы маjімо, нымоглы просто покынуть людэ, ныоставывшы свого сліда навікы.
- И то е нашым богатьтем, якэ мусымо шановаты кэ збырыгаты. Слушно выводыть з свого артыкула кандыдат діёпысных штудиj Володымыр Ысаjінко: "В гыдронымиjі ныма вылыкых кэ малых рик, ек в мовы и культуры ныма вылыкых кэ малых народэj". Слушниj напомынок ля тых "вылыкодыржевных" з Лытвынив, которы заплюшчылы гочы на заходышнополіського пробліма и думають, шо ёго просто ныма.
Гандриj Злотнык © Злотнык Гандриj. Про шо говорать наjмэнні рычок // "Збудінне". Газэта громадсько-культурного згуртовання "Полісьсе". - 1993. - № 8 (70). | | Monday, July 17th, 2006 | 10:33 am
[madwind]
 |
 Путешествие по Крыму 10-17 августа.
В программу 7-дневного путешествия входит:
- посещение пещер и подземелий
- поездки на лошадях по горному Крыму
- прогулки на катере
- осмотр древнего пещерного города Мангуп-Кале
( ПОДРОБНЕЕ ) | | Monday, July 3rd, 2006 | 11:11 pm
[madwind]
|
 Крым
21-27 августа
ФЕСТИВАЛЬ СПОНТАННОГО ТВОРЧЕСТВАЧто будет?
- Творческий, палаточный лагерь в Крыму у морского побережья.
- Незабываемый досуг в компании позитивной, разносторонней и неординарной молодёжи.
- Живая музыка: гитары, флейты, скрипки, барабаны.
- Танцы, песни, хороводы у костра.
- Шоу огня, фэнтэзи, импровизации.
( ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ В ФЕСТИВАЛЕ ) | | Saturday, June 17th, 2006 | 2:41 pm
[_free_soul_]
 |
| | Monday, May 22nd, 2006 | 5:23 pm
[pigbig]
 |
Издание по полесскому ткачеству Очередной календарь (альбом) серии "Женщины Беларуси: история повседневности" посвящен послесскому ткачеству. Календарь-2006: ЖЕНЩИНА-ТКАЧЕСТВО-НИТЬ-СУДЬБА С уходом из жизни поколения наших старших современниц уходят в прошлое занятия, которые когда-то вели женщин по кругам жизни. История ткачества – это история цивилизации, освоения мира, развития технологии, искусства и традиции. Прядение нити оставило основополагающий след в восприятии действительности и формировании первичных философский представлений. В мифологии многих народов нить стала метафорой жизни и судьбы человека. Рассказы последних в истории белорусской полесской деревни ткачих сохранены в календаре так, как они были услышаны антропологом Ольгой Лобачевской. Рядом - фрагменты тканей. Эти свидетельства представляют личую историю крестьянки и социальную историю белорусской деревни ХХ века с ее основными переломами: колхоз, война, послевоенная модернизация, исход молодежи в город и депопуляция деревни. Идея серии, редакция - Елена Гапова; концепция и тексты - Ольга Лобачевская; дизайн - Алла Пигальская. По вопросам приобретения можно писать < gender@ehu-international.org > и звонить (029) 710 0913. За пределами Беларуси – (375 29) 710 0913  | | Wednesday, April 19th, 2006 | 12:30 pm
[cka3o4h1k]
 |
|
[ << Previous 20 ]
|
![[info]](http://p-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
